日本欣赏中国却看不起韩国？东亚三国之间为什么总是难以相处，彼此看不起？

译者
月儿

2023-01-21 19:49:08

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

日本欣赏中国却看不起韩国？东亚三国之间为什么总是难以相处，彼此看不起？

高句丽曾经几乎消灭了韩国人的祖先，韩国人的祖先新罗人向唐朝求救，唐朝派出的援兵和新罗联合摧毁了高句丽。后来，日本的丰臣秀吉派出40万军队进攻朝鲜，日军很快就攻陷了首尔，朝鲜国王逃到鸭绿江南岸，24小时派遣特使前往中国求救。最后帮助他们重新夺回国家的仍然是中国人，如果中国不拯救他们，这个国家早就不复存在了。

由于某些政治原因，日本对现代中国并不那么欣赏。中国大陆仍然是最重要的GC|主义国家，而且对日本并不友好，因为他们之间没有共同的基本价值观（民主、资本主义、国家安全等）。

日本人崇拜的对象只是古代中国，尤其是三国时代（一家中国媒体也指出了这一点）。当日本的本土人还生活在最原始的环境中时，中国人在那个时代建立了最文明的国家，并将其文明传播到了周边国家。另一方面，现代中国人在日本人眼中被认为是非常粗鲁（uncouth）、没教养（unsophisticated）的人。虽然如今这种情况已经略有改变，但中国人在日本的不良形象仍然存在。

就日本而言，其根源是19世纪末左右的东亚局势。日本是东亚最早西化的国家，日本对中朝两国拒绝改革感到失望，日本也担心欧洲国家开始殖民东亚。因此，日本试图将朝鲜从中国身边拉开，使朝鲜成为一个对日本友好的国家，但尝试失败了。根据这一经验，日本明白朝鲜是一个无法控制的国家。日本著名的思想家福泽谕吉（Yukichi Fukuzawa）撰写了他最著名的社论“脱亚论”（Datsu-A-Ron）。在这篇社论中，他声称日本应该停止他们是一个特殊国家的想法，并以与其他国家一样的平等条件与他们交往。随后，日本占领了朝鲜，因为日本担心其他国家占领朝鲜，这对日本来说是一个必须重视的潜在危险。

那么，为什么韩国人反而看不起日本呢？我认为有一些根本原因。

首先，韩国人是儒家思想最坚定的支持者之一。在儒家的观点中，长辈或兄长必须得到尊重。历史上，中国文明通过朝鲜半岛传入日本。因此，韩国人认为他们是日本的兄长。然而，日本人并没有那么尊重韩国，反而占领/折磨了他们的祖先很长时间。从这个意义上说，我认为即使韩国人说他们不恨日本，也会对日本有潜在但强烈的反感。这也可以解释为什么尽管中国有时会欺负韩国，但韩国并不会对中国采取强硬态度——因为中国是东亚的兄长。