-->

韩国人恶劣对待中国游客,中国展开对等报复,而泰国派副总理欢迎中国游客,为什么会如此不同?

译者
随风起舞
字号: A-AA+ 2023-01-15 10:00:10
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


韩国人恶劣对待中国游客,中国展开对等报复,而泰国派副总理欢迎中国游客,为什么会如此不同?
本文译自Quora的两篇问答,分别如下:
1.Based on the principle of reciprocity, China has banned all South Korea people from travelling to China inor order to prevent the possible SK new covid mutant from spreading in China (9th Jan). Why is it good for the world?


2.Why is it difficult for Thailand to give up on the money from Chinese tourists from China while Japan and South Korea practically make it impossible for Chinese tourists to come by imposing strong Covid 19 restrictions, as of December 2022?


在我国出入境防疫政策优化后,有些国家竟在防疫政策上针对起中国游客来。近日在韩国的游客肯定很不舒服,在中国游客抵达韩国机场后,他们一下飞机便被要求将黄色识别牌挂在脖子上,并由军人像押送犯人一样押送着去做核酸落地检,要等到2至5小时甚至等待更久才能拿到核酸报告,还有人已经康复却在落地检中显示感染,落地检显示感染后需自费隔离。
据了解,这种措施仅仅是针对中国游客,他们需要被军人像押送犯人一样押去做核酸,并且被一群记者围拍。不谈享受贵宾待遇,如此歧视性的限制措施引发了国人的不满。相比于韩国歧视性的入境政策,泰国的政策截然相反。泰国当地时间1月9日,泰国的一些部长政要均在曼谷素万那普国际机场迎接首批抵达泰国的中国游客,就连泰国副总理兼卫生部长阿努廷也来了。
在此之前,泰国各部门专门召开了一个联合会议,专门讨论为迎接中国游客做准备工作,同时也强调对所有入境的旅客一视同仁。


01


R.M.L.


Love a number of Americans, hate USA foreign policy
爱一些美国人,恨美国的外交政策
韩国并不是唯一一个拥有新变种的国家,美国至少有一种新的变种,它甚至可能有两种新的变种。
美国的疫苗不起作用,而韩国使用的正是美国的疫苗。
顺便说一下,我刚刚看到下面的文章。当加拿大禁止中国人入境时,看看它在推广什么(尽管美国出现了新的变种),真不可思议,不是吗?



02


Denis Wright


PhD from Macquarie University (Graduated 1995)
麦格理大学博士(1995年毕业)
这说明了中|国的虚|伪。
中国大陆的新冠肺炎病例比其他任何地方都多,而且增幅很大。他们放开了所有针对新冠肺炎的控制,当你看到抵达欧洲机场的中国旅客中有20%至40%检测呈阳性时,这表明中国所有或大部分主要的城市都充斥着这种病毒。
显然,从中国的角度来看,其他国家采取的措施是种族主义和有政治动机的。但是…
本周早些时候,他们重新开放了与香港的边境,他们要求旅客持有48小时内的阴性证明才能前往大陆。

是双重标准,我算见识了。


Chris Keath

中国对世界的政策是,所有到中国的国际旅客在进入中国前必须出示48小时内的新冠肺炎阴性结果。
他们甚至在2022年12月8日之前就向世界宣布了这一消息。
中国的政策是透明的,对所有人都一视同仁。

Denis Wright(答主)

那当世界其他地方都有同样的要求时,他们为什么会如此暴躁呢?

Chris Keath

因为那些国家只是在试图为它们大量的新冠肺炎死亡和新冠肺炎病例洗地。
无疑,它们羡慕并憎恨中国,因为中国以每天个位数的新冠肺炎死亡人数解除了对新冠肺炎的限制。

H Lian

难道你有没有注意到进入韩国的中国游客被当作狗一样对待吗?



03


Tulaya Pongsak


Lives in Bangkok2012–present
2012年至今生活在曼谷
泰国为什么要放弃中国游客的钱呢?外国游客不仅包括中国人,还包括美国人和欧洲人等。他们都可以为我们带来金钱,使我们的经济繁荣,为什么我们的政府要拒绝他们中的任何一个呢?
我不清楚为什么日本和韩国只对中国游客实施限制,但从我的角度来看,泰国有自己做决定的自由。



04


Panida Damapong


Former Assistant Professor & Dean,Lived in Bangkok ,Thailand
前助理教授兼院长,生活在泰国曼谷
泰国对所有的游客一视同仁地开放。日本和韩国会放弃中国游客的钱?这是韩国和日本的事。如果泰国放弃中国人的钱,泰国就得放弃所有游客的钱,但泰国人仍然是需要收入的。
大多数泰国人接受了新冠病毒免疫接种并实现了群体免疫,泰国人民在使用预防措施方面遵守纪律并对控制新冠病毒感染有良好的意愿。



05


Thitiwat Thongprasertsang


Lives in Thailand
生活在泰国
如果你的国家受到如此严重的制裁,以至于你无法进入美国和欧盟的市场,而只有中国不在乎杂音而且从不制裁你的国家。
你更喜欢和哪一个保持关系?如果你仍然更喜欢美国和欧盟,那么这说明你不在乎受制裁影响最大的蓝领工人的生活。制裁是最有效的破坏关系的工具,这类似于和你的朋友不告而别。
日本和韩国承受不起与美国和欧盟断绝关系的代价,因为即便它们这样做了,由于过去血腥的战争,中国仍然不会愿意成为它们的朋友。



06


Wisarut Bholsithi


Research Assistant at National Electronics and Computer Technology Center,Lives in Bangkok
曼谷国家电子和计算机技术中心研究助理
谁教你提出这种问题的?
泰国已经在2022年12月中旬实现了1000万游客的目标。
现在,我们让印度游客填补了中国游客的空缺,更不用说我们的邻居了……让我们看看放宽对中国游客的限制后的结果。



07


Afaf Mayada


Studied Ph.D. in Clinical Psychology,Lives in Dubai, United Arab Emirates2020–present
2020年至今在阿拉伯联合酋长国迪拜攻读临床心理学博士学位
有许多因素可能导致这种要求上的差异。例如,与日本和韩国相比,泰国可能对中国游客的依赖程度更高,而且可能更不愿意冒破坏这种关系的风险。此外,泰国政府可能更关注旅游业的短期经济效益,而可能不太关注与新冠肺炎传播相关的潜在的长期风险。
同样值得注意的是,对国际旅行施加限制往往是一个复杂的决定,各国可能会考虑一系列因素而不仅仅是经济影响。例如,各国政府在决定如何处理国际旅行时也可能考虑到公共卫生问题、外交政策考虑因素和其他问题。



08


Tickets And Menus


Travel Writer at Tickets And Menus (2014–present)
旅游作家(2014年至今)
这是一个有趣的问题。据我所知,泰国放弃中国游客的钱并不一定很难。相反,泰国的旅游业可能因新冠肺炎大流行而受到中国游客减少的严重影响,该国可能正在寻求促进旅游业发展的途径并从大流行的经济影响中恢复过来。此外,泰国与中国的关系可能是其对中国游客做出决策的一个因素。
需要注意的是,各国实施旅行限制的能力,包括对来自特定国家的游客实施旅行限制,通常由每个国家的主权当局决定。因此,日本和韩国有权根据自己的国内考虑和公共卫生考虑,酌情实施旅行限制。

关键字: 专题:朝鲜半岛责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Based-on-the-principle-of-reciprocity-China-has-banned-all-South-Korea-people-from-travelling-to-China-inor-order-to-prevent-the-possible-SK-new-covid-mutant-from-spreading-in-China-9th-Jan-Why-is-it-good-for-the https://www.quora.com/Why-is-it-difficult-for-Thailand-to-give-up-on-the-money-from-Chinese-tourists-from-China-while-Japan-and-South-Korea-practically-make-it-impossible-for-Chinese-tourists-to-come-by-imposing-strong-Covid-19