-->

乌克兰战事吃紧,为什么俄罗斯不向中国采购武器却转向伊朗和朝鲜?

译者
晓梦
字号: A-AA+ 2023-09-17 03:02:57
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


乌克兰战事吃紧,为什么俄罗斯不向中国采购武器却转向伊朗和朝鲜?
本文译自Quora,原标题:Why can’t Russia get weapons from its “ally” China, but is forced to go to Iran and North Korea?

新华社符拉迪沃斯托克9月13日电 俄罗斯总统普京与朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩13日在俄远东地区阿穆尔州的东方航天发射场举行会谈,双方就地区局势和双边关系交换了意见。
据塔斯社报道,金正恩表示,他与普京就朝鲜半岛和欧洲的军事政治局势、俄朝战略战术合作等问题进行了讨论。朝方准备与俄总统致力于建立长期稳定、面向未来的朝俄关系,并在此基础上促进强国建设和维护国际正义。他相信,发展朝俄关系符合两国利益,此访将把两国关系提升至一个新水平。
普京在接受俄罗斯第一频道电视台采访时说,此次双方就地区局势和双边关系交流意见,进行了坦率和富有成效的会谈。他说,俄罗斯会遵守联合国安理会的制裁,但俄朝之间的军事技术合作仍有前景。此外,双方计划在交通运输和农业等领域开展合作。
俄总统新闻秘书佩斯科夫对媒体表示,两国领导人在会谈后不会签署任何文件。
据悉,当天双方代表团成员参与的大范围会谈持续了约一个半小时,随后普京和金正恩进行了一对一会谈,会谈后两人共进午餐。
应普京邀请,金正恩10日下午乘专列从朝鲜首都平壤启程出访俄罗斯,并于12日早抵达俄边境城市哈桑。

01


Philip Marks


Sr. Tech Mgr 35 yrs;Triple Nine Society; USAF 1969-73
做过35年的高级技术经理;三九高智社;美国空军1969-1973年
贸易数字
美中贸易:
2020年,美国对华进口额为4504亿美元。
换句话说,中国向美国出售了4504亿美元的商品。
俄中贸易:
俄罗斯对华进口额约450亿美元。
换句话说,中国向俄罗斯出售了450亿美元的商品,约占其向美国出口的10%。
你会激怒你最大的客户,以便与可能会给你带来15%的业务量的第12大客户做更多的生意吗?你愿意把销售额削减85%吗?
不会。


02


Daniel Nor


无背景信息
因为中国只看重自己的利益。当俄罗斯在乌克兰遭遇困境时,中国对俄罗斯的帮助并不多,除了用打折价购买大量的俄罗斯石油,这对中国很有帮助。俄罗斯曾经确实在中国有很高的地位,因为俄罗斯军队有战斗经验,声誉很好,但这种声誉在乌克兰很快就消失了。


03


狗蛋 陈


Lives in China (2004–present)
生活在中国(2004年至今)
我想作为一个中国人,我可以回答这个问题。
首先,中国与俄罗斯的关系确实很好,但这并不意味着中国愿意放弃来之不易的和平,去参与另一场无休止的战争。
中国在很长一段时间内都很贫穷,我父母那一代人几乎吃不饱饭。大流行对经济发展产生了很大的影响,再加上国际社会的严峻形势,它已遭到西方国家的抵制。此时,参与这场被西方视为“不公正”的战争可能会导致一波制裁浪潮。
而且我们都认为即使是苏联时代的俄罗斯对中国也不是特别友好,它们只是出于社会主义国家的利益。


04


Kurt Behnke


Former Telecom R&D and Manager Operations at Ericsson (company) (1997–2017),Lives in Düsseldorf, Germany1997–present
前爱立信(公司)电信研发和运营经理(1997年-2017年),1997年至今生活在德国杜塞尔多夫
中国非常谨慎,它不会冒触碰美国贸易禁令的风险。美国通常对此类处罚非常严格,这将使中国的经济陷入停顿,而俄罗斯无法补偿中国的损失。我们确信中国不会出售或购买美国贸易禁运清单上的任何物品,即使中国政府不在乎,中国的公司也会在乎,因为违反美国的贸易禁运意味着完蛋。


05


Peter Ned


无背景信息
因为中国不是俄罗斯的任何形式上的“盟友”。
中国不会为了延长俄罗斯的痛苦而疯狂到与整个发达国家为敌——这完全没有道理。
俄罗斯正在向所有人乞讨武器,而伊朗和朝鲜没有什么可失去的。但不幸的是对于俄罗斯来说,它们也没有什么可以提供的。


06


Ted Chyn


Former IT Data Consultant for Various Industries,Lives in DFW1990–present
曾在许多行业担任IT数据顾问,1990年至今生活在达拉斯

朝鲜和伊朗都受到了美国的制裁,因此它们可以自由地与俄罗斯做生意。公开给俄罗斯供应武器对中国来说成本太高了,因为尽管存在许多障碍,但美国仍然是中国最大的贸易伙伴。中国在其他领域对俄罗斯很有价值,比如购买大量优质的天然气和石油、农产品和武器以维持俄罗斯经济的稳定。此外,中国的经常账户中有超过3万亿美元的外汇,它可以为俄罗斯提供一个金融后门,允许其使用人民币而不是美元向世界3/4的国家出售其商品。


Michael Zajac

俄罗斯被迫以大幅折扣向中国出售天然气和石油,因为欧盟市场正在永久性地关闭,它再也无法在碳氢化合物上赚那么多钱了。
而且我认为俄罗斯近期不会出售大量武器。

Ted Chyn(答主)

看看有多少你的西方朋友还在购买俄罗斯的天然气。

Michael Zajac

这是三个月前的数据了,现在如何了?三个月后或一年后呢?成为独裁者的折扣加油站没什么好吹嘘的。

Ted Chyn(答主)

同样的天然气正通过中国转售给欧洲国家。自然资源是可替代的,它们正在中东和美国无法控制的其他地区的国际市场上交易,买家和卖家在购买时甚至不知道其来源所在。

Michael Zajac

真的吗?俄罗斯的油气田拥有通往欧洲的管道但并没有通往中国的管道。
所以你的意思是俄罗斯现在连加油站都不是,只是打折的油井?中国付出了多少成本?
俄罗斯的碳氢化合物的利润永远不会恢复到以前的水平了。到制裁被解除时,碳氢化合物的使用将在很大程度上被可再生能源所取代,它永远不会再有机会重新获得可靠的供应商的声誉。

Ted Chyn(答主)

自己去搜。


07


Mats Andersson


Visted 24 European countries, Lives in Täby, Sweden2005–present
访问过24个欧洲国家,2005年至今生活在瑞士
工作原理如下:

中国希望获得重建乌克兰的合同,它们并不在乎谁赢谁输,但如果它们帮助俄罗斯而最后乌克兰赢了,它们就可以与未来的所有合同挥手告别了。

伊朗和朝鲜对做任何惹恼美国的事情很感兴趣,因为它们无论如何都不会得到任何合同,所以它们基本上可以随心所欲。


Luis M. González

中国已经出局了。乌克兰人不会忘记它对俄罗斯的支持,即使是细微的支持。乌克兰正以各种可能的方式向西看。

Yitian Zhang

问题是中国确实不在乎谁赢谁输,因为这与它们无关,它真正关心的是如何从中获利。如果你这样看,你会发现这对中国来说是一个巨大的胜利,因为欧盟现在正试图摆脱俄罗斯的石油/天然气,这反过来又迫使俄罗斯以巨大的折扣将其出售给中国。所以它基本上是在做美国最擅长的事情(获取石油),而没有做美国喜欢做的其他事情(传播民|主)。
泽伦斯基实际上已经说过他对中国在冲突问题上的立场没有意见,不过我不记得那是多久以前的事了。但乌克兰的领导人应该足够聪明,明白中国永远不会直接支持乌克兰,因为俄罗斯也在我们的边界上,与友好(甚至是从属)的俄罗斯打交道比与敌对的俄罗斯打交道更容易。
中国既不会承认对克里米亚的吞并,也不会承认顿巴斯地区的“顿涅茨克人民共和国”(DPR)和“卢甘斯克人民共和国”(LPR)。

Luis M. González

我知道。中国正在做生意,也在寻求自己的利益。毫无疑问是这样。
但是,为什么乌克兰人要在战争结束后给予它们任何特权呢?中国为他们做了什么?什么都没有,甚至连一句好话都没有。
不仅如此,在这场混乱中,中国几乎是唯一支持俄罗斯的国家。
而另一方面,西方从一开始就在以各种可能的方式支持它们,它们将张开双臂欢迎乌克兰加入欧盟。

Jeff Levine

中国无疑不会做任何会间接造福美国或西欧的事情。然而,它们也没有向俄罗斯提供武器或微芯片,这一事实非常有帮助。我们可以接受它们对俄罗斯微弱的口头支持,但物质支持除外。在这种情况下,这就足够了。

Chew Yew Wah

中国一直在悄悄地帮助普丁(译注:注意写法Poo-tin),购买超过自身需要的石油,这样普丁就有钱来继续这场欺凌战争,不幸的是乌克兰清楚中国的意图!所以中国不会得到重建合同。

Can Avci

尽管我对中国没有那么大的兴趣,但由于中国的繁荣的需要,它们必须以某种方式支持它们的经济。是美国推动了中国与俄罗斯的结盟,美国对中国的区别对待实际上让中国通过从俄罗斯购买廉价的天然气加强了自身的实力(没有人会拒绝这个机会)。它倾向于保持中立。总体而言,双方都是相互的合作伙伴。
因此,由于中国在过去十年取得了长足的进步,所以它们会避免发表可能被误解的声明以免造成经济损失。

James Scott

我认为这种做法遗漏了一个关键的点,即如果俄罗斯输掉这场战争,中国将比乌克兰以外的所有其他国家受益更多。
中国可能会在突然之间发现自己有一个实际上被西方所排挤,需要财政支持的原材料和资源丰富的邻国——不是在做梦吧!因此,中国将处于非常强大的谈判地位(因为不会有谁会购买俄罗斯的产品,对吧?)
俄罗斯则别无选择,它们只能接受中国可笑的强硬的谈判立场,或乞求欧洲拿走它们的天然气等,而欧盟的骄傲和反俄情绪会将俄罗斯赶到中国一边,而中国将拥有比战争开始前更好的东西……俄罗斯跪在地上,因为它依赖中国而存在。它在本质上将会成为中国的附庸,中国的影响力也会扩大。我们将会看到中国的影响力在俄罗斯逐渐扩大,基础设施项目开始在俄罗斯启动(当然是使用中国公司),就像它们在非洲的模式一样,然后来自中国的移民将开始增加。
俄罗斯会有麻烦,但他们就是看不到这一点。




END







您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

iphone安装:设置-通用-VPN与设备管理,点击描述文件即可



感谢诸位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架。
 新翻译的文章会特别标注,未做标注即为发布过的文章。为避免误点收费文,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。
每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


关键字:中俄关系,俄乌冲突,俄罗斯向朝鲜采购武器 专题:俄罗斯责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-can-t-Russia-get-weapons-from-its-ally-China-but-is-forced-to-go-to-Iran-and-North-Korea