-->

中国在殖民非洲吗？真正的殖民主义是什么样的？看看非洲当地人是怎么说的（全部节选自非洲人的回答）

译者
月儿
字号： A-AA+ 2023-01-28 13:12:11

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途


 
中国在殖民非洲吗？真正的殖民主义是什么样的？看看非洲当地人是怎么说的（全部节选自非洲人的回答）


01


让我们提醒一下自己什么是殖民。
 
要理解殖民主义为何如此可怕，最简单的方法或许就是想象一下殖民主义现在正在你自己的国家发生：你的国家被外国势力入侵、征服和占领，现有的统治机构被废除，取而代之的是殖民者的绝对统治。

 
严格的等级制度将被殖民者和殖民者分开，你被视为一个低等的可以随意虐待的亚人类。殖民者可以对你们的人民犯下罪行而不受惩罚，抵抗的努力会遭到残酷的报复，有时你们会遭到屠杀。你越能生动准确地想象出这个场景的真实面貌，你就越会被殖民主义的想法吓坏。


02


一位刚果父亲盯着他五岁的女儿的手和脚，她因未能完成每日的橡胶配额而受到惩罚。

 
看在上帝的份上，在胡说八道之前先教育一下自己。阅读以下任何一篇文章，提醒自己殖民主义的恐怖。
 
您对外国人接管自己的土地有什么感觉？

 
1923年这个快乐的圣诞节怎么样？

 
当你的主人想去任何地方的时候，你都这样扛着他怎么样？这是彻彻底底的羞辱和不人道的暴力以及酷刑行为。简言之，这就是殖民的全部内容。

 
这些中国殖|民|非洲的说法是淡化或忽视欧洲国家殖民暴行的众多方式之一，也难怪这些说法都是来自前殖民者。对许多非洲人来说，这在道德上等同于否认大屠杀。这是对我们这些首当其冲遭受殖民主义残害的人的侮辱，也是白人忘记他们所犯下的暴行的便捷方式。


03


非洲是北京经济议程中的首要议题。中国领|导人年复一年地向非洲各国首都派出商务代表团，这些代表获得了基础设施项目和拟议的贸易协议，意在把非洲变成了中国的“第二大洲”（second continent）。隐喻地说，就是这样。
 
美国和其他西方国家仍然是非洲的发展伙伴，但他们总是涉足非洲国家的国内政治，他们有时会冻结对非洲国家的发展援助以确保非洲国家的国内政治符合他们的利益，这种想法无助于非洲。相反，中国不涉足非洲国家的国内政治，他们尊重伙伴国家，把关系限制在经济上而远离其国内政治。这正是非洲目前需要我们的发展伙伴提供的，这也是为什么非洲越来越多地与中国而不是西方国家接触的原因。




游客您好！此篇译文共【9998】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣，您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字：中国在殖民非洲吗,新殖民主义,殖民者殖民非洲,殖民非洲,中国人在非洲 专题：非洲责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Is-China-colonizing-Africa
}