-->

东南亚的华人控制了东南亚的大部分经济，华人比例越高就越发达，他们会有相对于当地人的优越感吗？

译者
月儿
字号： A-AA+ 2023-02-07 12:58:54

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途


东南亚的华人控制了东南亚的大部分经济，华人比例越高就越发达，他们会有相对于当地人的优越感吗？


01


我在东南亚和北美长大，我了解东南亚文化和中国文化。除了普通话和英语，我还会说两种东南亚语言。我有优越感的原因可能不仅仅因为我是华人，更可能因为我取得的成绩。我拥有常春藤盟校的工商管理硕士学位，我来自富裕的家庭，拥有良好的职业生涯，在大学期间曾经是一名运动员。
我爸爸在那个国家拥有一家大公司，我见过富有的本地人和富有的华人。那些富有的本地人大部分都是最近才发家的新富，他们对看到的很多东西都感到惊讶，尤其是当他们去欧洲旅行或购买名牌产品时，而大多数富有的华人早就习惯了这种事情。

02


我是有汉族血统的印度尼西亚人，我的父亲和母亲都是在印度尼西亚出生和长大的。我的父亲在穆|斯|林家庭中长大，因此我的姓氏是Burhan。虽然他的大家庭内部不时与当地人通婚，但尽管如此，他和他的家人对pribumi（当地人）的看法仍然不完全理想，另一方面，我妈妈在Riau省的一个很大的华人渔民社区长大，由于从小就没有接触过当地人，她对当地人非常敌视。但是，她对 pribumi 的态度随着时间的推移完全软化了，这要归功于她每天在雅加达生活并与他们一起工作时接触到令人惊叹的 pribumi 文化。

03


就我而言，我想说这样的态度确实存在，但主要是因为种族纯洁和文化原因而不是财富（尽管这肯定也起到了一定的作用）。
非常保守的华人家庭（例如，我父亲一方的家庭）会非常强烈地反对一个非华人与他们的家庭联姻（包括白人，更不用说当地的泰族人了）。在大多数情况下，这是因为他们不想让一个不是儒教徒的人成为家庭的一部分，或者不想让他们的侄子长得很丑，没有中国特色（大多数情况下，我们年轻人需要花很长的时间来改变他们的态度，虽然这在大多数情况下都是有效的，但有时也会不欢而散）。

04


如果他们控制了很多经济，那就不是他们的感受了，优越感将是事实而不是感觉。但相反，他们愿意尊重当地的传统，因为他们会与当地人结婚并改成当地人的名字。例如，所谓的越南人大多都是中国人的后裔，许多我们称之为老挝人和柬埔寨人的人也是如此。中国人的血液已经混入东南亚，但他们没有像新大陆上的欧洲人那样将中国的制度和文化强加给当地人。



游客您好！此篇译文共【7388】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣，您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字：东南亚华人,海外华人,东南亚华人富豪,东南亚华人控制经济,东南亚华人比例高 专题：海外华人责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Generally-speaking-Do-Chinese-descent-in-Southeast-Asia-feel-superior-knowing-that-they-control-a-lot-of-the-economy-of-those-countries
}