-->

为什么Quora上的尼泊尔人如此反印?这只是一种边缘化的声音,还是尼泊尔公民中确实存在着一种仇视印度的势头?

译者
随风起舞
字号: A-AA+ 2024-10-20 01:15:28
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣,每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


为什么Quora上的尼泊尔人如此反印?这只是一种边缘化的声音,还是尼泊尔公民中确实存在着一种仇视印度的势头?
本文译自Quora,原标题:Why are Nepalese on Quora so anti-India? I never knew that Nepalese citizens had such hostile attitudes towards India, until I read on Quora. Is it just a fringe voice or is there a real momentum of hatred towards India among the citizens of Nepal?


01


Anonymous


匿名
不知怎么的,这个一年前的问题今天出现在了我的推送中。作为一个在尼泊尔生活了20年的印度人在过去的10年里,我看到尼泊尔人慢慢地从朋友变成了敌人。
相信我,在网络平台上看到的敌意只是尼泊尔人目前内心敌意的一半。自2015年封锁以来,尼泊尔人对印度的仇恨激增,但我认为这种怨恨是有道理的。作为一个内陆国家,尼泊尔有权通过印度甚至中国进口商品(根据联合国的一些协议,剥夺内陆国家的这一权利是一种犯罪)。尼泊尔的经济已经开始下滑,这一切都要归功于地震,印度的封锁将尼泊尔的经济掠夺得一干二净,我为尼泊尔感到遗憾。在国内,我们的媒体大肆报道我们在地震期间提供的支持和慈善,但却没有展示我们的政府在尼泊尔最需要的时候如何破坏了它。
如果你不得不在没有燃料的情况下生活,如果商品的价格上涨了200-400%,如果你不得不眼睁睁地看着自己的家人因为缺医少药而死去(我的一位员工就遇到了这种情况),如果你不得不因为邻居而停止用卢布(译注:ruble,疑似是卢比)重建家园。我见过因为卡车和推土机缺乏燃料而停工的情况。我自己的公司也濒临倒闭,如果这种情况再持续一个月,我就不得不关闭公司并躲避追债人。
也许你很难理解 “尼泊尔为什么恨我们”,因为大多数信息都是通过偷梁换柱的媒体传播的。我们的政府对邻国的轻视和使用武力的方式就像英国人对我们所做的一样,我希望你们不要想知道我们为什么恨他们。看到尼泊尔人说印度的坏话,我感到很难过,但在莫迪政府的所作所为之后,我们是罪有应得。
我希望尼泊尔和印度能像以前一样成为朋友。


02


Simon Anderson


Studied Communication at University of Salzburg (Graduated 2009),Lived in Wellington, New Zealand
曾就读于萨尔茨堡大学传媒专业(2009年毕业),现居新西兰惠灵顿
这个问题的答案相当复杂,让我来谈谈我的看法。首先,我要向我所有的南亚朋友道歉(如果我的回答会伤害任何人的感情的话)。
南亚人是情绪化的民族,至少比世界其他地区的人更情绪化,政府会利用这种情绪来操纵他们的观点并获得某种政治利益。我再次重复,全世界都有情绪化的民族,但南亚人更情绪化。这些国家中有些国家会基于情绪来管理外交关系,让我举几个例子......
1.孟加拉国--该国于1971年在邻国印度的帮助下获得独立。孟加拉国必须向印度表示友好姿态以表达一些感激之情,他们做到了,但并非所有人都是如此。如今,有些孟加拉国人在一些问题上支持巴基斯坦,你知道为什么吗?因为他们信仰相同的宗教。宗教信仰相同并不一定就能保证这个国家做的事情是正确的,情绪影响了他们的思维方式。
2.尼泊尔--正如你所看到的,印度和尼泊尔之间现在正在发生什么。这些情况完全是尼泊尔的政客们一手造成的。如果存在边界争端,为什么尼泊尔政府不与印度政府坐下来解决问题?他们为什么要挑拨人民,让他们对强大的邻国产生怨恨?尼泊尔政府的外交活动也是基于他们的情绪。他们认为要对抗印度,就必须与中国结盟,但尼泊尔并不知道中国是如何利用他们来对抗印度的。或许他们知道,但他们很高兴被中国利用。
3.印度--在这个国家,情绪无处不在。人们对自己的国家如此敏感,这是一件好事,但他们中的少数人却为了展示自己的爱国主义而辱骂和不尊重某些宗教,这是非常错误的。印度的主要力量在于其多样性。美国是地球上最强大的国家,因为它的50个州团结一致,这也是他们成为美国的原因。苏联和南斯拉夫未能保持这种团结,因而崩溃了。因此,印度必须展现出成熟的一面,团结一致地解决问题。印度是南亚唯一一个在外交和对外关系中没有表现出明显情绪化的国家。他们会理性、逻辑地评估自己的外交政策,因为他们很清楚,地缘政治中没有永远的朋友或敌人。
4.巴基斯坦--该地区最情绪化的国家。他们的外交政策只基于一件事,那就是“宗教情感”。他们为什么不承认亚美尼亚?因为他们的朋友土耳其对此有意见。当里拉(土耳其货币)开始贬值时,甚至有一些巴基斯坦朋友开始购买里拉,因为他们想成为土耳其货币的救世主。他们不会与台湾地区有任何文化联系,更不用说外交联系了,因为他们的全天候盟友中国对此有意见。他们不承认以色列,为什么?我们都知道原因。总之,去年八月我听说巴基斯坦正在寻求发展与以色列的关系以获得以色列对克什米尔问题的信任,因为几乎所有阿拉伯国家都拒绝就克什米尔问题发表任何有争议的声明。
因此,这个故事的结论是如果一个国家想要繁荣昌盛,那么他们就需要在外交中放弃情绪和自我并根据自己的利益行事。
谢谢。


03


GATAPAMAHA


Lives in Kathmandu, Nepal2005–present
2005年至今生活在尼泊尔加德满都
只有Quora的尼泊尔人反印?你在开玩笑吧?
是的,我们恨印度。不过,在2015年封锁之前,在我还在读高中的时候,我们真的不怎么关心印度。小学时,我一直认为印度是个友好的国家,因为一些藏|||民就在印度。尽管如此,在尼泊尔社会的大环境中,印度人的形象还是略显负面。不过,我不会说那是仇恨。
2015年封锁之后,憎恨印度成了一种常态,我自己也在Facebook、朋友圈、YouTubeDiscord上做了很多传播对印度人仇恨的事情。我花了很多精力来传播对印度人的仇恨,对此我深感自豪。在此之前,我想把自己看作一个藏|男孩。但是,通过与其他尼泊尔男孩的团队合作,我开始为自己的尼泊尔背景感到自豪。相信我,这非常有趣。虽然我的一些朋友不会说反印度的话,但他们会容忍我说反印度的话,这一点我很欣赏。
总之,现在我在Quora上了,虽然过去我曾散布过一些对印度人的仇恨,但对印度人来说,这是个好消息,因为我不再传播对印度人的仇恨了。在YouTube的评论区,我仍然这样做。在Discord上,我因为对印度人有种族歧视而被一些服务器禁言,在其他服务器上则被静音。这是我的骄傲但我不想被称为种族主义者,所以我说“我喜欢南印度人”,我为印度骗子辩护。给我看看支持印度骗子的印度爱国者,你一个也找不到。因此,我不是种族主义者。
我曾试图在我的工作区散布对印度的仇恨。但是,我的同事告诉我不要讨论政治。
现在,我认为尼泊尔人不应该憎恨印度。憎恨印度固然有趣,但印度人民有他们的骄傲,我们应该尊重印度人民。虽然我自己不会这么做,但印度人可以期待一些尼泊尔人对印度更加温和。
我很高兴地知道世界上很多人(尤其是印度周围的人)都讨厌印度人。我觉得我已经尽职尽责地完成了对国家的责任,所以对我来说已经结束了,反正我发表的一些反印言论都会被删除。


04


Ravindra Pandey


Love my country,Lives in New Delhi
热爱祖国,生活在新德里
事实上,尼泊尔人非常淳朴、脚踏实地、友好,真诚。几乎所有的尼泊尔人都喜欢印度,原因有很多--祖先的血统、宗教、商业、就业机会和旅游业。但近来,尼泊尔人受到了内部和外部因素的XI脑,将他们内部或外部的困境、错误和管理不善归咎于印度。
原因简述如下:
1.山区的领导人和人民认为自己在地理和种族上更接近中国。
2. 他们认为他们将从中国获得更多利益。
3. 这些人对位于尼泊尔南部的马德西人(译注:印度移民)抱有偏见。
4. 他们认为印度是为了挑动尼泊尔的内部矛盾才抬高马德西人的地位。
5. 他们认为印度要对尼泊尔的一切内忧外患负责。
我的尼泊尔兄弟们,请试着用你们的智慧而不是用不成熟的领导层和媒体来理解事实。印度出于各种原因爱你们,但是对于那些没有任何正当理由就憎恨印度的尼泊尔兄弟,我有一句话要说--如果你们憎恨印度却不知道印度有什么过错,还指望印度全天候帮助你们解决每一个内部问题,我们可不会傻到让你们这么做。


05


Nabiin Vai


Knows Nepali
懂尼泊尔语
我刚看到一些答案,但我认为其中大部分都只对了一半。尼泊尔人反印的唯一原因是尼泊尔人非常非常敏感。当你说错话时,我们就会变得敏感起来。自1816年签订《苏古利条约》(the sugauli treaty以来,尼泊尔的国土面积变小了很多,我们在亚洲的影响力也变小了。由于廓尔喀人的存在,尼泊尔在19世纪被视为最强大的王国之一。我们失去了我们的土地,每当印度试图影响尼泊尔时,我们都担心我们的情况会像锡金一样。虽然印度公民是我一生中见过的最好的人民之一,尼泊尔人民和印度人民就像兄弟姐妹一样,但我们都憎恨对方的政府。因此,我认为我们在这里表达了我们的愤怒,而大多数人认为我们是反印度的。所以最后,我要说我们反的是印度政府而不是印度。




END







您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

iphone安装:设置-找到下载的描述文件安装即可



感谢各位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架。
为避免误点收费文,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。
每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


关键字:尼泊尔,尼泊尔反印,尼泊尔印度 专题:南亚责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-are-Nepalese-on-Quora-so-anti-India-I-never-knew-that-Nepalese-citizens-had-such-hostile-attitudes-towards-India-until-I-read-on-Quora-Is-it-just-a-fringe-voice-or-is-there-a-real-momentum-of-hatred-towards-India-among-the-citizens-of-Nepal