北溪罗生门：到底是谁破坏了北溪天然气管道？它为什么要这么做？影响如何？

译者
月儿

2023-12-22 23:12:35

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣，每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

北溪罗生门：到底是谁破坏了北溪天然气管道？它为什么要这么做？影响如何？

本文译自Quora，原标题：Who might have sabotaged the Nordstream gas pipeline?

Jarkko Holkkunen

Passionate about politics, science and history，Lives in Finland1977–present

热爱政治、科学和历史，1977年至今生活在芬兰

对我来说，显而易见的答案是俄罗斯。但随后，更多的信息出现了。如果有人要声称俄罗斯是凶手，他首先需要回答以下几个问题：

Ø俄罗斯已经控制了这条管道，为什么还要炸掉它，为什么它们要摧毁可能是它们唯一能够用来与德国达成妥协的手段？

Ø从挪威向波兰和德国输送天然气的波罗的海管道靠近北溪管道，如果俄罗斯炸掉北溪管道的目的是将欧洲推入能源困局，为什么要炸掉它们自己的不输送天然气的管道，而不是波罗的海管道呢？

Ø为什么拜登说如果俄罗斯攻击乌克兰，美国将“以某种方式——我们有自己的方式”关闭北溪管道（如果他无意这样做的话）？

Ø如果美国没有这样做的意图，Nuland为什么会说同样的话（译注：victoria nuland，美国副国务卿）？

BALTOPS22演习是安放这些炸药的绝佳机会，因为演习就是在6月份在管道爆炸的地方举行的。

无疑，俄罗斯是不可预测的，虽然它确实有可能会做出不合理的事情，但即便俄罗斯可能疯了，它也不可能是“我要开枪打自己的脚，因为我是一个疯子”——这样的情况。

美国曾表示如果俄罗斯攻击乌克兰，北溪管道将不复存在。现在俄罗斯袭击了乌克兰，北溪管道已不复存在。为什么我们不猜想肇事者就是威胁要这么做的一方呢？

因此，最有可能破坏管道的是美国。

“我对他们说：如果你攻击乌克兰，我就炸毁你的管道。无论如何，他们还是发动了攻击，而且——狗娘养的——他们的管道爆炸了！[笑声]”

Georges Gritsis

Ex-sailor, Self Employed (2004–present)

前水手，自营职业（2004年至今）

北溪2号管道从未运行过。

在美国政府发出警告后，德国于2022年2月22日停止了对北溪2号管道的认证以回应俄罗斯对顿涅茨克和卢甘斯克人民共和国的承认。结果，管理北溪2号项目的德国公司Nord Stream 2 AG破产了。

北溪1号功能紊乱

2022年8月31日，俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）因维护原因，正式暂停通过北溪1号管道输气三天。2022 年 9 月 2 日，该公司宣布通过北溪1号管道的天然气供应将无限期关闭，直到圣彼得堡附近的 Portovaya 压缩机站的主燃气轮机的涡轮机漏油问题得到修复。俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）为此辩称，是欧盟对俄罗斯的制裁导致了技术问题，使其无法通过管道提供全部合同约定的天然气量；但维护涡轮机的西门子公司拒绝了这一说法，并表示其为管道提供维护不存在法律障碍。

（参考北溪管道-维基百科）

很明显，除非德国停止支持乌克兰，否则俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）无意通过北溪1号恢复天然气输送。通过破坏管道并声称“是美国干的”，俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）将自己与违反合同法的诉讼和征用隔离开来。

俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）可能使用其在管道内布置的运行良好的PIG（Pipeline Integrity Gauges，管道完整性测量仪）对管道进行了爆破。

博恩霍尔姆岛附近铺设了全新的挪威至波兰的管道，北溪管道的受损提醒人们注意欧洲能源供应的不稳定。

Hunter Corvus

无背景信息

任何说是俄罗斯干的的说法都是不合逻辑的，因为俄罗斯为实现这条管道已经投入了太多的工作，暗示俄罗斯会试图摧毁它是愚蠢的。

一直反对这条管道并不断告诉德国取消它的唯一实体是美国。

因此，当发生破坏时，看起来好像是有人从水下攻击了管道（例如在管道上放置一些炸药或其他东西来破坏管道），我会100%怀疑美国是罪魁祸首，尤其是考虑到这种破坏发生在管道的欧洲区域附近（不靠近俄罗斯区域）。

简而言之，我将向您解释所有关于这些管道/能源战争的胡扯的起源。

1.美国是沙特的盟友，沙特仅以美元出售其能源，这种关系是在1945年建立的。因此，美国自然会试图让世界各国从沙特阿拉伯购买能源（因为它帮助了美国）。

然而，沙特阿拉伯的能源对其他国家来说并不一定是最便宜的。为了迫使其他国家（从沙特购买能源），美国对其他此类廉价燃料的潜在销售商（如伊朗/委内瑞拉）实施了制裁等措施。

2.由于欧洲国家不喜欢仅仅为了帮助美国保持霸权等目标而支付这种溢价，许多欧洲国家与俄罗斯合作铺设了北溪1号和北溪2号管道。这显然是美国所憎恨的。

美国将不得不寻找一些可能的方法来为欧洲人提供一个替代方案，而不是让他们往俄罗斯的口袋里投钱。

3.2015年，美国与伊朗达成了一项在核监测方面基本上解除对伊朗制裁的新协议，这使得伊朗能够在全球范围内销售其石油和天然气，主要买家就是欧洲。

4.特朗普上任后，他取消了与伊朗的交易（俄罗斯很高兴）。欧洲国家感到很愤怒，因为这意味着伊朗将再次受到制裁，他们将无法再从伊朗购买能源。

因此，这些欧洲国家不得不再次转向俄罗斯的廉价燃料并继续铺设北溪2号管道。

美国迅速允许，然后又拒绝与伊朗达成协议的原因是沙特阿拉伯正大发雷霆，沙特阿拉伯威胁要终止石油美元，甚至以人民币出售，沙特阿拉伯憎恨美国与伊朗达成的协议，因为伊朗是沙特在意识形态上的敌人（逊尼派 VS 什叶派）。

美国原本没有料到沙特阿拉伯会有这么大的反应，但当它意识到这可能会使它与沙特阿拉伯的关系恶化到崩溃的地步时，美国决定终止与伊朗的协议（是的，我是说这可能不是特朗普的个人想法，我相信这是整个美国政府的想法，这就是为什么尽管特朗普已经下台，但美国政府还是没有重新考虑与伊朗的交易的原因）。

5.反对北溪2号管道的美国与沙特阿拉伯和卡塔尔一起制定了一项计划，试图修建一条经过通过叙利亚通往欧洲的能源管道。唯一的问题是叙利亚政府反对这一点，因为俄罗斯在冲突期间进入叙利亚并援助了叙利亚（俄罗斯不希望叙利亚发生任何变化，叙利亚反对能源管道的立场可能来自俄罗斯，俄罗斯随后向叙利亚承诺了一定的好处，如武器等）。

请参阅下面的地图。