-->

超过八成瑞典人对中国持负面看法,瑞典人与中国有什么仇怨?

译者
随风起舞
字号: A-AA+ 2023-03-08 15:36:03

网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途


 


驱逐中国大使?超过八成瑞典人对中国持负面看法,瑞典人与中国有什么仇怨?

 

本文译自Quora,原标题:A Pew Research Poll has revealed that more than 80% of Swedes view Russia and China unfavourably. Why do Swedes dislike Russia and China?


 
 
01



Eddie Storey


lives in Sweden
生活在瑞典
 
这是两个不同的问题。这是对其中一个问题的回答。
 
Ø 三分之二的瑞典人对中国持负面看法,近80%的瑞典人不信任中国。这些都是本报告中展示的全面的欧洲民意调查的结果。在被调查的13个欧洲国家中,中国的公众形象在瑞典最为负面。
 
Ø 瑞典对中国的负面看法在一定程度上是一种新的发展。近60%的受访者表示,他们对中国的总体看法在过去三年有所恶化。
 
Ø COVID-19大流行很可能是中国在瑞典的公众形象变得负面的原因之一。只有不到5%的受访者认为中国在危机期间帮助了瑞典,更少的人相信中国的国际声誉在大流行期间有所提高。
 
Ø 然而,瑞典的对中国的负面看法在国际比较中脱颖而出,很可能与中国对待瑞典政府和瑞典公民的不满有关。此外,调查结果表明,对中国人权状况的关注也对瑞典对中国的看法很重要。这些担忧可能会使公众舆论向负面方向倾斜。
 
Ø 尽管瑞典人对中国的看法普遍持批评态度,但调查并没有表明瑞典人呼吁对中国采取强硬态度或与中国脱钩。瑞典人认识到了中国对瑞典经济的重要性,欢迎与中国进行合作以应对全球挑战。此外,调查结果显示,瑞典民众对最近讨论的一些政策措施只有有限的支持,例如驱逐中国大使或结束与中国的友好城市的合作。
 
Ø 同时,调查并没有表明瑞典人对与中国的各种合作持开放态度。例如,只有不到20%的人对与中国合作发展瑞典5G移动网络持积极态度。
 
我的消息来源不是皮尤的报告,而是瑞典国际事务研究所的一篇论文,部分数据基于皮尤的这些调查结果。注意:这与“种族主义”毫无关系,一切都与中国更激进的地缘政治立场、对HK的做法以及所谓的W人的强|迫|同|化有关。
 
资料来源:


北京今天早上2021年3月5日。


 
 
02



En Li


无背景信息
 
为什么?因为中国人“讨厌”“瑞典人”。
 
更不要提俄罗斯人了,但似乎有很多原因使瑞典“ 80%以上”的瑞典人不喜欢或“不赞成”中国。
 
另一方面,也可能有同样确切的原因,说明为什么只有不到四分之一或8%左右的中国人可能喜欢或看好瑞典。
 
以下是一些具体化的原因:
 
Ø 基于毫无根据的指控和政治动机,瑞典禁止中国公司华为和中兴向其提供5G核心基础设施。
 
Ø 瑞典诽谤中国对其进行间谍活动,并称这威胁到了瑞典的国家安全(如果有的话)。
 
Ø 瑞典无端污蔑和诽谤中国所谓的“侵|犯|人|权”。
 
Ø 几年前,瑞典当局以一些捏造的交易起诉了一名前瑞典驻华大使,她后来被无罪释放。
 
Ø 瑞典肆意干涉中国的内政,干涉中国香港特区和台湾省的事务。
 
Ø 瑞典去年关闭了境内最后一所孔子学院。
 
Ø 三年前,大约80%的瑞典人每晚都会观看一些讽刺性的电视节目,这些节目尖刻地嘲笑在瑞典的中国游客。
 
Ø 虽然瑞典指责中国没有像瑞典那样的“基本价值观”,但瑞典没有意愿也没有计划试图相应地调整自己的价值观。
 
Ø 瑞典服装公司H&M刚刚在全世界散布了中国XJ棉花采摘强|迫|劳|动的谣言,以此诽谤中国。


这些就足以说明中国人为什么“不喜欢”瑞典!
 
因此,超过80%的瑞典人不喜欢中国,但超过97%的中国人可能鄙视瑞典。


 
 
03



Joseph Siew


former Financial Writer, Geopolitical Writer, Wealth Mgr,Lives in Asia1970–present
前财经作家、地缘政治作家、财富经理,1970年至今生活在亚洲
 
老实说,如果我是住在瑞典的瑞典人,我也不喜欢中国和俄罗斯。我无法谈论俄罗斯,因为我从未去过那里,但我了解中国。我知道,如果你在中国对瑞典人进行民意调查,结果将与在瑞典的结果大不相同。
 
区别在于信息鸿沟。瑞典人不知道中国发生了什么,所以他/她只能依靠媒体来获取信息。瑞典的媒体一直在炒作XJ问题。这不仅仅是一家小报这么说,几十家出版物和电视台都刊登了同样的消息。他们还被邀请到联合国作证,所以这一定是真的!
 
所以你看,如果我是瑞典人,我也会恨中国!
 
多亏了Eddie Storey,中供承诺的一国两制被食言了。英国政府说,中国违反了《中英联合声明》,这肯定是真的。
 
然后是台湾问题,别忘了还有DLLM。


 
 
04

 


Theresia Wikström


lives in Sweden
生活在瑞典
 
首先,虽然我们认为民|主价值观存在重大缺陷,但我们对这些国家的统治方式非常挑剔。
 
第二,我们认为这些国家通过出售武器过多地卷入不同的纷争,遗憾的是瑞典也卖了很多武器。
 
瑞典一直认为最有可能攻击瑞典的敌人是俄罗斯。也许他们有必要重复这一点,以便为军队获得资金。因为自二战以来,我们一直在裁减军队,在军队内部,俄罗斯也被“保留”为最有可能入侵瑞典的国家。
 
在媒体上,我们有过一些被发现的潜艇的新闻,我们担心那是俄罗斯的潜艇,我们认为他们是来侦察的。我现在正在读这篇文章,其中几艘潜艇来自北约,但被指控是俄罗斯的,还有一艘俄罗斯潜艇是偶然出现在这里的,但被认为是一个巨大的威胁。在瑞典人的心目中,我们认为俄罗斯的潜艇可能在这里进行间谍活动,对哥得兰(Gotland,瑞典最大的岛屿)的袭击可能随时会发生。但我认为这一切都是极其夸张的。
 
在这里你可以阅读有关潜艇的资料,也有一个瑞典语版本供瑞典读者阅读。


我想瑞典军队非常需要一个敌人才能生存。现在我相信有一个转变正在进行,我们认为瑞典军队更像是一支援助部队,可以在世界各地的动乱地区提供援助——但是,如果要在很大程度上保持国内军队的安全,我们就需要来自俄罗斯的威胁。从历史上看,现在许多瑞典人仍然相信俄罗斯可能会在某个时候入侵。
 
说到中国,我没什么好说的。我相信我们与中国做了很多生意,我们对中国的看法并不重要。中国对我们来说太远了,我们提供不了什么重要的意见。


 
 
05

 


Elizabeth Wang


M.S Engineering
工程学硕士
 
这不足为奇。
 
毕竟,瑞典人痛恨中国救助了沃尔沃汽车,尽管它濒临破产。据信,中国老板将解雇所有员工并将沃尔沃打造成一家空壳公司。虽然世界末日的预言没有一个得到证实,但这种怀疑在今天仍然存在。更不用说没有瑞典人会指责美国公司福特对沃尔沃的管理不善。
 
任何一家进军瑞典的中国公司都会遭到极大的不信任和诽谤,这些事发生在几年前,你不能怪新冠病毒。中国对瑞典这样的小国一直没有什么兴趣,大多数中国人甚至不知道瑞典在哪里。然而,中国企业仍然遭到巨大的敌意。
 
我猜瑞典正在被美国的宣传所吞噬,因为瑞典人和其他斯堪的纳维亚人通常都是美国自|由|主义价值观的粉丝。对小国的听众来说,CNN或BBC的任何节目都被视为真理的福音。
 

Johan Eriksson 

主要是因为我们的媒体告诉我们应该这样做。
 
历史上,俄罗斯曾多次与瑞典交战,它在1809年占领了瑞典一半的领土。他们对我们的城市和类似的地方进行(核)炸弹袭击也无助于瑞典建立对其的好感。
 

Elizabeth Wang(答主) 

小国没有独立的记者。他们经常依赖路透社、BBC、美联社或任何来自盎格鲁媒体的消息。这是可以理解的,因为满世界驻扎记者是非常昂贵的。
 

Eddie Storey 

首先,瑞典是一个相对富裕的国家,瑞典的媒体公司在世界各地都有记者。太神奇了!我们有自己的宣传机器,我们不需要别人的,也就是说,你的回答的那部分存在根本上的缺陷。
 
此外,如果“大多数中国人”不知道“小国瑞典”在哪里,那说明中国比瑞典更重要。有几千中国人在瑞典过着幸福安详的生活,我可以给你介绍几个,其中一个是我的私人密友,你那种咄咄逼人、愤怒的回答对他们没有任何好处。
 
你的答案只有两个部分是准确的。是的,瑞典工人害怕失去工作,因为外国所有者(中国人或其他人)逐渐收购了沃尔沃。你真的能责怪他们吗?100年前有100万瑞典人移民到北美也是事实,所以正如你所说的,瑞典与美国和加拿大有着长期的历史联系“并不奇怪”。
 

Antonie Van Wyk 

伊丽莎白的回答中没有什么值得你做出不友善的回答。
 
瑞典是一个拥有1000万人口的小国(与中国的二线城市差不多),像我这样的少数人知道瑞典已是勉为其难,普通的中国人为什么会对这个国家感兴趣呢?
 
这同样适用于美国。我曾和美国人谈论过瑞典,他们告诉我,“是的,我知道瑞典,它是那个和海蒂及阿尔卑斯山有关的国家(译注:这里的海蒂和阿尔卑斯山应该是来自电影《Heidi》,这部电影有1993年和2015年两个版本,非常好看)。”
 

Eddie Storey 

我很欣赏你的意见,Antonie,但我不同意。她的回答粗鲁、咄咄逼人、有点偏执,而且在许多方面都是不正确的。讽刺的是她还表现出了居高临下的优越感。
 
瑞典可能是一个人口小国,但它是世界上最现代化、最先进、最有见识和最进步的社会之一。它在许多方面,比如可持续性、两性平等和基层民主上领先中国好几英里。
 
我们不必窃取别人的想法、概念、品牌和知识产权来实现上述目标。
 
你提到美国与此并不相关。我回答的是“大多数中国人甚至不知道瑞典在哪里”,我相信这是真的。但无知不是什么值得骄傲或者可以用来作为论据的事。仅仅因为一个人被无知包围并不意味着无知在每个国家都是普遍存在的。瑞典不是美国。




END




感谢诸位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架,新翻译的文章会特别标注,未做标注的为发布过的文章。为避免误点收费文并祝大家新年快乐,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。

每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


再次祝所有人新年快乐,希望来年人人平安!
因网站有改动,如出现版面问题清理一下cookies即可。



关键字:瑞典反华,瑞典人不喜欢中国人,瑞典人对中国持负面看法,瑞典与中国仇怨 专题:欧洲责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/A-Pew-Research-Poll-has-revealed-that-more-than-80-of-Swedes-view-Russia-and-China-unfavourably-Why-do-Swedes-dislike-Russia-and-China