-->

日本前首相安倍晋三遇刺身亡,各国网民有何反应?

译者
少司命
字号: A-AA+ 2023-01-30 00:55:55
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐,不作任何严肃之用途



日本前首相安倍晋三遇刺身亡,各国网民有何反应?


本文译自Quora,原标题:What is your reaction to the shooting of former Japanese Prime Minister Abe and his death?



据日本广播协会(NHK78日报道,当地时间78日,日本前首相安倍晋三在遭到枪击后,因伤势过重不治身亡,终年67岁。


当天稍早前,据NHK报道,日本前首相安倍晋三当地时间11点半左右在奈良市大和西大寺站附近进行街头演讲时中枪倒地,“心肺停止”,无生命体征。


当地时间818时左右,对日本前首相安倍晋三进行抢救的奈良县立医科大学附属医院举行了记者会。



奈良县立医科大学附属医院记者会视频截图


该院院长及参与抢救人员表示,搭载安倍晋三的医疗直升机于当地时间1250分左右抵达该医院。到达医院时,安倍晋三已处于心肺停止状态。医院对安倍晋三采取了抢救措施,但因伤势过重,安倍晋三于当地时间1703分被确认身亡。


院方透露,导致安倍晋三身亡的直接原因是,枪击导致其心脏血管破裂。除心脏血管破裂外,安倍晋三的颈部还有两处伤口。




01



Lonely Cantonese Sith Lord


Lives in Hong Kong
生活在香港


让我们看看最近世界各地发生了什么:


Ø英国首相辞职


Ø东欧地区冲突


Ø德国宣布自第二次世界大战以来最大规模的重整军备


Ø一名日本高级政治家被与军方有关联的人暗杀


Ø全球经济危机


我们现在需要的只是一些留着胡子的奥地利画家被艺术学校拒之门外来完成三部曲。



说真的,我的第一反应是:那些“恨中国ZF但爱中国人民”的人什么时候开始为此指责中国,并主张与中国开战/使用核武器?


瞧,没过多久就有了。如果不出意外的话,这些人是可以预见的。



问题在于,中国没有做这类事情的动机,因为安倍晋三的去世(尤其是在现在)对中国乃至整个亚太地区来说都是个坏消息。


安倍的首相生涯是从改善与中国的关系开始的,这是他竞选的纲领——有点亲华(按日本的标准),只是由于来自日本极右翼和美国的压力,他后来在职业生涯中被迫调整了立场。


不过,这并没有阻止他试图在谈判桌下与中国解决问题——只要看看他与中国达成的贸易协议和伙伴关系的数量就知道了。


安倍八面玲珑。十多年来,他在韩国、中国、日本极右翼和美国之间维持着非常微妙的平衡,并继续通过他的影子政府影响着日本的政治。仅凭这一点,他就不愧为日本有史以来最有技巧的政治家之一。


不幸的是,如果你看过日本政治暗杀的历史,你就会知道,任何一位曾经以错误的方式与极右翼产生摩擦或试图与中国人和好的日本首相,都有过早死亡的坏习惯。



原敬(Hara Takashi)(1856-1921年),因反对二十一条要求(一项强加给中国的不平等条约)并试图修复与中华民国的关系而被谋杀。



滨口雄幸(Hamaguchi Osachi)(1870-1931年),因同意伦敦海军条约并大幅削减军事开支而被极右翼暗杀。



因“过于温和”并试图控制日本军队而被枪杀的犬养毅(Inukai Tsuyoshi)(1855-1932年)。


事实上,安倍晋三活了这么久简直就是一个奇迹。但当然,他不可能永远不受惩罚,日本的极右翼迟早会得到它想要的东西。


随之而来的混乱将是危险的。无论谁取代/继任安倍的影子阴谋集团,都可能不会那么含糊或中立,而且肯定会更加鹰派和亲美/反华,这反过来会影响现任岸田文雄政府的政策。


但谁知道呢,日本甚至可能会正式谴责中|国的暗杀行为。见鬼,这不是他们第一次搞“假旗形动”了:


译注:假旗行动(false flag operation),是一种栽赃嫁祸的行动,它属于隐蔽行动的一种,指通过使用其他组织的旗帜、服装等手段误导公众以为该行动由其他组织所执行。



这样的话战争就不可避免了,更多的将是时间和地点以及第一场小规模冲突是发生在台湾海峡还是东海的问题了。



Jonathan Carlson

“这样的话战争就不可避免了,更多的将是时间和地点以及第一场小规模冲突是发生在台湾海峡还是东海的问题了。”

我真的希望你错了,但我担心你是对的。


Sunny

是的,如果有什么事情发生的话,这很可能会被说成是中国的某种策略,即使从技术上讲,中国从这场攻击中几乎得不到任何好处。




02



Baba Vickram Aditya Bedi


Business Adviser, Writer, Content Creator2017–present,Knows Hindi
商业顾问、作家、内容创作者,2017年至今,懂印地语



这确实是一场悲剧,因为安倍晋三是一位在历任领导人都无法恢复稳定之后为日本带来稳定的领|导人。他成功地为一个自由落体的经济体奠定了基础,并在平衡日本主要利益的同时管理了与中国的关系。安倍晋三一直是我的动力来源,因为他患有溃疡性结肠炎,这种情况与我非常相似。由于生病,他辞去了首相职务。2006年,他在经历了一段艰难的疾病期后康复。随后他击败Ishiba,领导了自民党,并第二次成为日本首相。他是二战以来日本首相里面执政时间最长的一位,2020年,他再次因病下台。


前日本首相安倍也有一个非常有趣的血统,他的家人都是山口县的地主。他的祖父是二战前被占领的中国的事实上的总督,尽管有这一重因素,但安倍还是能够成为日本首相,他的经济立场(后来被称为“安倍经济学”)和他的民族主义倾向都起到了主导作用。虽然在某种程度上,他确实淡化了日本在二战中的作用,但他也设法与中国对抗,因为契丹在推动边界争端和海洋主张方面变得越来越咄咄逼人并远远超出了其地理范围。对于那些在该地区寻求权力平衡的人来说,没有一位首相比前日本首相安倍更接近实现这一点。枪击的动机目前仍有疑问。



已经尝试对安倍实施心肺复苏术,但有消息称,日本前首相安倍晋三已经去世,这真的是一场将永远改变日本的悲剧。





03



Dori Kay


barely functional
几乎不起作用


说两件事:


1.那些说他的死对当今日本毫无影响的人根本不知道他们在说什么——他可能不再是首相了,但他是一个非常有影响力的政治家,并在其党内发挥着非常重要的作用。即使在他被枪杀时,他也正准备为代表选举做竞选演讲,现任日本首相岸田文雄甚至曾经是安倍的前外务大臣兼国防部长。


2.他看起来不太好——他们基本上已经宣布他的心肺已经停止呼吸和跳动,这通常是在正式宣布死亡之前说的话。


我希望他尽快康复。





04



Debra Mercer


Lives in Lincolnshire England (2018–present)
生活在英国林肯郡(2018年至今)


我对日本的政治知之甚少,但我承认,他似乎支持我感到担忧的那种民粹主义,尽管与其他人相比(我不需要指名道姓)他可能相对温和。可以说,在非常、非常罕见的情况下,暗杀在道德上是正当的(与许多人一样,我认为“史陶芬伯格阴谋”没有奏效是很遗憾的),但这不是其中之一。他是一个人,有爱他的亲戚和朋友,我可能不同意他所做或所相信的一切,但他似乎不是一个坏人。我希望他能挺过来,尽管看起来不太好。


译注:Stauffenberg plot,是指1944年由史陶芬伯格上校带头策划的“七月阴谋”,这是最接近成功暗杀阿道夫·希特勒的行动。




05



Vivian Chen


I am Taiwanese American
我是台美国人


以创作游戏王而闻名的日本漫画家高桥和希(Kazuki Takahashi)是安倍晋三的直言不讳的批评者,他发表过很多关于他多么鄙视战争的评论,甚至还用游戏王的人物来举例说明并建议读者投票反对安倍。当局在冲绳海岸发现了高桥和希的尸体,而在这一发现的24小时内,安倍晋三被暗杀。


我对这两个家伙都不太了解,但这种情况发生的时机太疯狂了。不,我并不是说这两起谋杀案有任何关联,因为安倍显然是被与日本军方有联系的人杀害的(凶手受过枪械训练,而在日本枪支是很难获得的)。





06



Bora Taş


Lived in China (2015–2018)
生活在中国(2015-2018年)


我诚实的想法吗?我并没有庆祝安倍被杀,但我对此也没有任何负面情绪。我理解中国和韩国社交媒体上的欢乐,因为安倍是一个支持日本帝国主义战争罪行的人,他是一个军国主义者,中国人和韩国人对他既没有善意也没有尊重。






END




感谢诸位亲的相伴与支持,由于个别文章的用词和地图使用不规范,全部文章会在审核整理之后陆续上架,新翻译的文章会特别标注,未做标注的为发布过的文章。为避免误点收费文并祝大家新年快乐,所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣,敬请查收。

每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。


再次祝所有人新年快乐,希望来年人人平安!
因网站有改动,如出现版面问题清理一下cookies即可。



关键字:安倍晋三遇刺,安倍晋三死亡 专题:日本责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/What-is-your-reaction-to-the-shooting-of-former-Japanese-Prime-Minister-Abe-and-his-death