网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途
安倍晋三遇刺身亡将对日本政治产生什么影响？日本未来会向左还是向右？
本文译自Quora，原标题：How will the assassination of Shinzo Abe change Japanese politics?
Lives in Japan (1967–present)
日本人记得前首相安倍希望修改日本宪法，使日本成为一个正常的国家。将来可能会有一场运动来实现他的愿望，因为两天后日本将举行大选。
什么是“正常”国家？为什么日本还不是“正常”国家？
日本自卫队是世界第五大军事力量，但日本宪法没有对自卫队的（定位）做出具体的规定。因此，日本对乌克兰的军事支持也被禁止了。
有些国家根本没有武装部队，哥斯达黎加甚至没有自卫队——我相信是他们的宪法禁止了军队，但我从未听人说过哥斯达黎加不是一个“正常”国家。
他大体上的意思就是以后日本军队搞事情不再需要找借口了。
日本要扩张军队，可能会拥有成熟的航母而不是他们现有的（直升机）航母。
日本人对安倍桑执政的总体感觉如何？大多数人和安倍桑有同样的感受吗？还是说他在日本是一个总体上有争议的人物？
谢谢，我谨向日本表示哀悼。据我所知，安倍先生似乎是一位伟大的爱国者。安倍来自日本执政的自民党。自民党是一个稳定的执政党，在国会拥有多数席位，受到人民的支持。
我们缅甸人记得安倍先生和日本对我们的慷慨帮助，当我们得知安倍先生被暗杀的消息时，整个国家都震惊了，很多人在这里祈祷安倍能够安息。
无论发达国家在何种程度上努力抗衡崛起的中国，但如果不是安倍首相努力使日本自卫队现代化的话，情况将更加困难。为此，我们欠他一份感激之情。你知道为什么日本不是一个普通的国家吗？你知道日本在二战中做了什么吗？别想恢复成正常国家，日本可能永远不会有军队。
修宪然后做一个正常的国家！？一个连道歉都不做的杀人犯怎么可能是“正常”的呢！？先问问韩国人、中国人和东南亚人吧。无论从哪个角度来判断，日本都没有道义上的权利。或许日本可以从先拆毁愚蠢的神社开始吧！
Lives in Japan (1999–present)
他们可能会加强一些安全措施，但可能不会太多。甚至称之为暗杀也可能是在鼓励它。这起谋杀案并非出于政治动机，看起来很可能是“正当程序自杀”（suicide by due process），就像“秋叶原杀人事件”一样。这个家伙可能认为他不想杀害无辜者，但杀害政客是公平的。译注：秋叶原杀人事件，是指在日本当地时间2008年6月8日下午12时30分在东京都千代田区秋叶原所发生的随意杀人事件，犯人为25岁的男性加藤智大，事件共造成7死10伤。
我想说的是尽管嫌疑人供认不讳，但现在说这起谋杀案不是出于政治动机还为时过早。例如，我们还不知道他是如何获得武器以及简易爆炸装置的，他的同伙在哪里？
Lives in Japan (1984–present)
一般来说，如果一个阵营的候选人是一位不久前意外去世的亲戚的后代，那么该阵营就具有非常强的选举优势。然而，他的亲属，包括安倍晋三本人，都不是这次选举的候选人，而且日本在选举期间很少有政治家被杀的案例。
安倍有多受欢迎？
这些问题很重要，因为它可能会告诉你这将会如何影响公众舆论。恐惧往往使人们投保守党的票。如果凶手这样做是出于意识形态的原因或与某一特定的派别结盟，那么选举结果很可能会对该派别不利。
巴西发生的事情肯定就是你说的这种情况。现任总统在他的竞选活动中表现平平，虽然他得到了本已倾向于支持他的人的热情支持，但除此之外支持他的人不多。然后，一次非常奇怪的暗杀发生了，当时的情况到现在仍然无法解释，以至于有很大一部分选民认为这一切都是他的自导自演。但是在非左翼非右翼的中间选民中，投票给他的意愿突然飙升，所以现在他是总统了。
译注：当地时间2018年9月6日，巴西右翼总统候选人雅伊尔·博尔索纳罗，在巴西米纳斯吉拉斯州的Juiz de Fora市竞选时被刺伤腹部。监控画面显示，行凶者在刀刺进博尔索纳罗身体之前，他在一群欢呼的支持者中间。从被拍摄画面中看，博尔索纳罗被刺后痛苦尖叫，并倒入人群中。之后人们才意识到发生了什么，并很快将他抬出拥挤的街道。希望他的统治很快结束。法西斯必须被焚毁，这样地球才不会燃烧。
不幸的是，我们还不知道这次选举的结果。请注意，即使他的每句话都表现出粗鲁无能和故意粗暴的冒犯，但他仍然不仅有机会获胜，而且他已经明确表示他不会接受选举中的失败，他很有可能企图可能发动政变。
可悲的是，他在向那个橙色的白痴（译注：应该指的是特朗普）学习。
Author of historic mystery novel Amaterasu no Angou，Knows Japanese
历史悬疑小说《Amaterasu no Angou》的作者，懂日语毫无疑问，他的死将削弱修改宪法以加强日本自卫队的运动。此外，他还试图推动将日本的军费增加一倍，因此这可能也会失败。由于他是自民党内保守派政治家的支柱，自民党整体可能会稍微向左翼倾斜，这可能会影响四国集团（Quad）等东亚安全政策。在幕后，他正在计划一项以结算税为中心的重大税务改革，因此这可能也不会实现。
感谢诸位亲的相伴与支持，由于个别文章的用词和地图使用不规范，全部文章会在审核整理之后陆续上架，新翻译的文章会特别标注，未做标注的为发布过的文章。为避免误点收费文并祝大家新年快乐，所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣，敬请查收。
每日登陆送5花瓣 | 联系方式：QQ-1399710240 ，有任何问题请发邮件或者加QQ。
因网站有改动，如出现版面问题清理一下cookies即可。
来源：https://www.quora.com/How-will-the-assassination-of-Shinzo-Abe-change-Japanese-politics
