网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣，每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途
在社交媒体上中国是一个拥有现代化城市的发达国家，但大多数中国人实际上并不富裕且压力很大，对吗？本文译自Quora，原标题：Is it true that China is a developed country with modern cities but in reality the majority of people are not rich, under pressure and different from what’s usually posted on social networks?
Former Project Team Leader, Windows NT Driver Group at ATI Technologies (1993–2000)，Lives in Markham, ON2013–present前ATI Technologies Windows NT 驱动程序组项目组长（1993-2000年），2013年至今生活在加拿大安大略省Markham
所有国家的大多数人都不富裕。
中国人确实面临着社会压力，但尽管如此，中国社会还是相当幸福的。
我丈夫在中国的质检员每月收入2000美元，他的配偶是一个没有收入的家庭主妇。他有一套漂亮的公寓和一辆体面的汽车，他通过丰富的课外活动和兴趣班把两个女儿抚养长大，他每年和家人一起度假两次。在中国，（同样多的）钱可以买到很多东西，这意味着更好的生活质量。
我在菲律宾长大时，中国是世界上最贫穷的国家。那是毛时代的事了，当时菲律宾不尊重中国签证，持有中国签证但经济状况不佳的人可能会被拒绝再次进入菲律宾。我从出生起就持有中国签证，却因为中国签证的原因而被拒绝再次进入菲律宾，所以我不得不在美国度过我的整个行医生涯。虽然我在菲律宾接受了全部教育，并于1972年起就持有菲律宾行医执照，但不幸的是由于缺乏菲律宾公民身份，我的执照于2019年失效。在菲律宾出生后的25年里，我一直未能获得菲律宾永久居民身份，而我在美国为退伍军人医疗中心工作的5年里就获得了美国公民身份。
“富不富”要看与谁比？如果大多数人都很富有，那么同样的大多数人都只是平均水平。
Lives in Hong Kong (1989–present)
中国被认为是一个发展中国家。
中国的城市的确很现代化。
中国的大多数人并不富有（同样，美国或英国的大多数人也不富有）。
中国人的压力相当大，这是因为进入“合适的”的学校/大学的竞争很激烈，工作时间往往也很长。
然而，中国人倾向于积极乐观地看待未来。例如，在2019年益普索的一项调查中，94%的中国受访者认为他们的国家正朝着正确的方向发展（美国只有42%）。同样，在2020年益普索的一项调查中，94%的中国受访者对明年持乐观态度（美国为82%）。总之，中国并不像某些社交媒体影响者所描述的那样理想，但也绝对不暗淡。又是一个虚伪的回应。据李KQ称，约有6亿中国人每天的生活费不足5美元。不，中国并不是一个5美元就意味着很多钱的神奇国家，因为5美元几乎只相当于我在上海喝一杯星巴克中杯拿铁的费用。
美国的人均GDP约为8万美元，中国的相应数字是1.2万美元。按照中国的标准，美国的穷人是相对富裕的人。首先，中国的月工资中位数略低于4000美元（译注：原文4,000 USD，可能弄错了单位），折合每天约130美元，这就是普通人的收入（不是5美元）。
其次，普通的农村农民并不会每天都去上海的星巴克喝一杯拿铁咖啡。美国的穷人在中国不会是“相对富裕的人”，你的断言意味着你并没有真正经历过贫困。虽然美国仍然是一个比较富裕的国家（最好用购买力平价来比较GDP，但即便如此，美国仍然遥遥领先，这就是为什么我在回答的第一句话中说“中国被认为是发展中国家”），但美国的穷人并不像“按中国标准是相对富裕的人”那样生活。
Lives in Singapore (1973–present)这个问题似乎是一个试图将至少5个不同的问题混为一谈的疯狂的尝试，分解问题可能比回答问题更有趣。
拥有现代化城市的发达国家就不会有人“承受压力”了吗？你对富人的定义是什么？这个定义是否考虑了特定国家的生活成本？
中国东部的许多城市都是新近开发的，那里拥有许多现代化的建筑和新建的基础设施。而中国的农村地区和西部地区仍然相当不发达，很多人还无法获得清洁的自来水和与卫生下水道相连的室内厕所等基本设施。但即使在这些地区，似乎也有很多人相信，他们及其子女的生活会不断改善，也会拥有更多更好的机会。
当然，中国和中国人倾向于在社交媒体和其他媒体上展示他们和他们国家最好的一面，强调积极的一面，淡化消极的一面，但谁不是这样呢？普通美国人的日常生活质量也往往与我们在电影和电视节目中看到的不太一样。
30 + years as a EPC Consultant，Lives in Thane, Maharashtra, India从事工程总承包顾问工作30多年，生活在印度马哈拉施特拉邦Thane缺乏个人/群体的“思想”、言论、行动自由--异议--是一种普遍存在的生活状态 > 沮丧？
大多数人并不富裕？--根据《2023年胡润全球富豪榜》，中国是2023年全球亿万富豪人数最多的国家。具体而言，共有969位亿万富翁生活在中国。相比之下，只有691位亿万富翁生活在美国（statista.com）。社交网络？--契丹没有私人“社交”网络，它是一个名副其实的GC主义国家，不允许异|议*（任何性质、种类、形式、语言）：一切都必须经过政府的批准，然后才能公之于众。*这个标签主要贴在那些“挑战社会底线”或批评政府政策的知识分子身上。然而，这个国家为所有的公民提供了医疗、住房、教育/技能、食品和就业吗？
您可以通过以下方式访问樱落网：
1. 网址：www.skyfall.ink
2. 樱落网APP（推荐，只有5M，不占空间，速度极快，也不需要任何权限，试过才知道有多方便）
安装地址（公众号可点击底部阅读原文）：点击这里
iphone安装：设置-通用-VPN与设备管理，点击描述文件即可
感谢各位亲的相伴与支持，由于个别文章的用词和地图使用不规范，全部文章会在审核整理之后陆续上架。为避免误点收费文，所有1月17日之前注册的用户均已获赠1000花瓣，敬请查收。每日登陆送5花瓣 | 联系方式：QQ-1399710240 ，有任何问题请发邮件或者加QQ。
关键字：中国社会,社会压力,中国社会压力,中国贫富差距,外国网友看中国贫富差距,中国社会不平等,中国社会特权,中国社会贫富差距 专题：社会责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Is-it-true-that-China-is-a-developed-country-with-modern-cities-but-in-reality-the-majority-of-people-are-not-rich-under-pressure-and-different-from-what-s-usually-posted-on-social-networks
