上百万留美学生一去不返，中美两国得失如何？中国不怕人才流失吗？中美对抗会不会导致美国驱逐中国留学生？

译者
随风起舞

2023-02-17 22:48:20

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

上百万留美学生一去不返，中美两国得失如何？中国不怕人才流失吗？中美对抗会不会导致美国驱逐中国留学生？

是的，中国失去了很多精英，因为有很多来自清华和北大的顶尖人才选择了出国。但我不认为中国应该对此感到焦虑和担忧，因为中国每年都在通过教育培养更多的人才，这使得血的生成比血的流失速度更快。中国的人口基数可以培养出大量的人才，清华和北大的人才确实是拔尖的，但即使他们离开了，剩下的人也不是无用的。因此，中国的人才流失不会伤筋动骨。此外，中国拥有人才发展平台的优势。在早期，中国的精英（如科技界、商界或娱乐界的精英）都移民到了其他国家。但几十年后，与那些留在中国的人相比，他们中有多少人比国内的同行发展得更好？大多数留在中国的人现在都成了行业领袖，因为国家缺乏人才，这给了他们机会和发展红利。

中国最早的留学生是1980年代由国家公费派出的。当时，中国也非常担心这些留学生会留在美国。但是邓说我们派四个学生去美国学习，只要有一个学生能回来，这个国家就能多出一个人才。

美国吸收了世界各地的人才，因为它们有最好的条件。我们有一大批顶尖的人才留在了美国，虽然很可惜他们没有回到中国，但是他们仍然在从事科学研究，仍然为整个世界的发展作出了贡献。

如果我们强迫他们在没有足够的科研条件的情况下留在中国，他们将无法做出如此多的贡献，这将是全人类的损失。

我们愿意让最好的学生接受最好的教育，然后我们再提供足够好的条件吸引他们回来。即便他们不回来，我们在未来也有机会继续合作。

所以别担心，真正的人才应该去最适合他们的地方，我们不能强行留住他们，我们只能帮助他们创造最好的条件，让他们发出最亮的光。

归国的留学生是开拓中国市场的好帮手，他们让美国公司在与韩国、日本、欧洲和印度公司竞争时获得了优势，疏远他们将使美国在这个非常有利可图的市场上的竞争力付出巨大的代价。

人类的心理很奇特。当我们失去一些东西时，即使潜在的好处远远大于损失，我们也会感到非常遗憾。中国人花费巨大的资源把孩子送到国外，他们的政府花费巨大的努力和资源来吸引少数人回国。而美国明明从中赚了很多钱，并且已经拥有了所有这些摇钱树和他们的天赋，但却由于恐惧和偏见反而要把他们全部赶走。

游客您好！此篇译文共【7178】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣，您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣

会员登陆

会员注册

关键字：留美学生,留美留学生,中国人才外流,硅谷华人总数,硅谷有多少华人,硅谷有多少清华学生专题：社会责任编辑：管理员

来源：https://www.quora.com/Are-the-Chinese-authorities-concerned-about-the-draining-of-Chinas-top-talent-to-the-US-Do-they-have-any-strategies-for-keeping-them https://www.quora.com/What-do-Western-countries-have-to-gain-when-Chinese-people-go-to-their-universities-to-study-and-then-return-to-China-to-share-the-know-how-with-Chinese-companies https://www.quora.com/Should-America-think-twice-before-pushing-out-Chinas-brightest-students-from-U-S-universities https://www.quora.com/Will-America-destroy-its-talent-advantage-and-expel-Chinese-students-make-China-greater