中国为什么要推动共同富裕？“共同富裕”政策涉及到财富的再分配，它会扼杀掉中国人的冒险精神和创业精神吗？
译者
少司命
字号： A-AA+
2023-08-01 11:18:32
网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣，每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途中国为什么要推动共同富裕？“共同富裕”政策涉及到财富的再分配，它会扼杀掉中国人的冒险精神和创业精神吗？共同富裕的定义非常模糊，如果它最终意味着让每个人都变得更穷，那就不是共同富裕。我在金融界工作，大公司会设立风险投资和天使基金来为小公司提供资金，这样它们可以实现共同繁荣。如果中国对共同富裕意味着什么含糊不清，那么我不认为它们真的知道这一点，但这给了人们一个去弄清楚怎么做才有效的机会。它们可以做的一件事是剪掉科技巨头的羽翼，通过这样做可以给小企业一个成长的机会。对我来说，我仍然有成为亿万富翁的梦想，如果在赚了10亿美元之后，我不得不将其中的一半捐给共同富裕项目，这并不会让我工作不那么努力。在大多数国家，包括西方国家，都存在“劫富济贫”的成分。赚大钱的人需要比没钱的人纳更多的税，那些钱最少的人不用交税。相反，他们会得到“社会保障”款项，而这些款项来自富人缴纳的税款。中国所谓的“共同富裕”是指与所有人分享经济机会。例如，将贫困的农村地区的人们带到城市地区，在那里他们可以在工厂工作，挣的钱比在农村工作多得多，这就是“共同富裕”的一部分。这些工人将把他们的一部分钱汇回他们在农村的家庭，这将有助于他们村庄的经济发展。中国中|央|财政办公室的一位高级官员称之为“先把蛋糕做大，再把蛋糕分好”。如果我的认知是正确的，中国的实际税率（税收/GDP）并没有那么高（与发达国家相比），中国的一部分收入来自其对土地和国有企业的所有权，而税率高得多（比如超过50%）的国家往往拥有蓬勃发展的企业。因此，对再分配政策将扼杀创业精神的担忧可能并非基于现实。在向全球市场开放后，中国一直将重点放在了发展经济方面。我甚至可以说它在某种程度上忽视了福利的分配（事实上，中国的经济发展是由社会主义时期的社会投资和部门投资推动的。这也是印度在开放经济后无法从制造业发展中获益的原因之一，因为该国在封闭经济时期没有充分投资于社会部门）。
游客您好！此篇译文共
【7846】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费
【35】花瓣，您当前共有
【0】花瓣
注册即送
【50】花瓣
-
会员登陆
-
会员注册
关键字：共同富裕,重提共同富裕,财富再分配,中国共同富裕,中国财富分配 专题：社会责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/China-is-going-for-common-prosperity-which-entails-the-distribution-of-income-from-the-rich-to-the-poor-Wouldnt-this-policy-stifles-risk-taking-entrepreneurship-one-of-the-main-factors-contributing-to-Chinas
https://www.quora.com/Common-prosperity-is-now-a-long-term-target-for-China-For-the-rest-of-the-world-how-to-narrow-the-gap-between-the-rich-and-poor-is-also-a-question-How-will-China-s-practice-contribute-to-this
