外国人在访问中国后是否改变了他们对中国的刻板印象？13位外国人的访华经历（2）

译者
少司命

2023-01-29 02:46:21

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

外国人在访问中国后是否改变了他们对中国的刻板印象？13位外国人的访华经历（2）

我认为来中国的游客会感到“震惊”有两个原因。

一个是“我从来没有意识到中国人和我们有多像”！这是我经常听到的。就好像游客期望中国人与众不同，但来了之后却发现就像我们一样，他们表达的幸福和悲伤，乐趣和失望与世界上所有人一样。我认为中国人的友好也让人震惊，这就好比在他们预期中中国人是冷漠的，但在现实中他们发现中国人是友好和好客的。

另一个是“我从来没有意识到中国人和我们有多么不同！”。大工程会令人敬畏，敬畏是一种非常难忘的感觉。但如果你有一天在中国旅行，看到了令人敬畏的景色，第二天看得更多，第三天看得更多，这一切都会成为一种非常深刻的体验。中国的规模确实与欧洲或美国大不相同。

我去过英格兰北部靠近苏格兰边界的哈德良长城，它建于罗马时代（2000年前），从英格兰的一边到另一边绵延约75英里。我第一次看到它，当我能够触摸到罗马人以前砌的砖头，这绝对令人惊叹。但当我踏上中国的长城时，我对它的工程完善程度（它是一个非常坚固、设计精良的结构而不是一堆石头）感到由衷的敬畏，并对它比哈德良长城长近200倍感到震惊，我无法想象它延伸了13000英里。

是的。关于背景资料，我来自加拿大魁北克省，目前在印度尼西亚生活超过3年。我的女主人（Mistress）是中国人，在大流行之前她带我去了深圳，北京和上海。虽然我从来没有对中国这个国家有过消极的看法，但我确实听说过中国有严苛的政府和对支持外国政府的人的仇恨。但在那里我看到人们穿着印有美国国旗甚至其他国家国旗的衬衫，并没有人有异议。是的，犯罪在中国会受到非常严厉的惩罚，但这也是为什么中国比大多数其他亚洲国家安全得多的原因。

再加上最重要的一点，中国的女性百万富翁和亿万富翁比世界上任何地方都多。令我惊讶的是中国公民之间的男女平等程度之高，我的女主人（Mistress）告诉我，在中国，女人可以像男人一样强大。尽管她的家庭很富有，但她就是一个很好的例子。也就是说，LGBTQ+在中国的权利要比大多数其他亚洲国家好得多。

当我在机场的签证处办理通关时，我和警官的谈话进行得很顺利。他甚至对我微笑，哇。他有权不那么友好，因为这是签证处的权利。考虑到我在媒体上看到的以及我听到的关于中国人和穆|斯林之间关系的刻板印象，对我不好是正常的。

我也很惊讶，在与政府官员举行正式会议的时候，他们在角落里准备了一个不错的地方给我做午后祈祷，他们还准备了清真食品。所有这些都不是我们的要求，是他们先提出的。我们对此非常高兴。

这就是我6天中国之行中的两个例子，所有这些经历让我彻底改变了对中国的看法。