Quora：作为一个外国人，在中国工作是什么感觉？16位外国人分享他们在中国工作的经历

译者
随风起舞

2023-07-26 05:21:56

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣，每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

Quora：作为一个外国人，在中国工作是什么感觉？16位外国人分享他们在中国工作的经历

摘录

如果你想长期待在中国，你必须学习普通话。即使你是在扮演一个外国人的角色，学习语言也会让你消除和当地社区之间的巨大的障碍，这将使得沟通变得更容易并给你提供更多发展的机会。

扔掉你的自负。从我在本地和外国公司工作的经验来看，西方人往往对他们自己、他们的国家以及在那里从事的工作有点傲慢。扔掉你的自负吧，这不是你的国家，你只是一个客人。中国将努力为外国人才提供便利，但别忘了这是中国，所以要像客人一样行动。停止抱怨吧。

我觉得自己像个名人，我被邀请参加各种各样的活动等等。这发生在中国较少被人访问的地方，但与我在加拿大的城市相比，这里仍然算得上人口稠密，这里的人既好奇又乐于助人。虽然我是一个挑食的人，但一周后就痊愈了……我不再问自己在吃什么，而是狼吞虎咽地吃下去。

无论如何，让我印象深刻的是人们的活力。我现在确信中国将在20年内主导技术领域……绝对性地主导最前沿的“一切”。但我不担心这一点，因为人们对物质的迷恋（我们对物质的迷恋）远远多于对政治的迷恋。中国正在扩大经济蛋糕的规模，我们都将得到更大的份额。

我在中国大陆旅行时与许多非中国人交谈过，他们中的大多数人都是自由职业者，比如经营一家小咖啡馆、一家餐馆或者做一名英语教师。由于中国社会是一个事实上的资本主义社会，任何人如果觉得自己的努力不符合他/她的最佳利益，他们都可以选择离开。没有什么值得担心的，因为不可避免地会有一小部分人会抱怨语言问题、高昂的生活成本和“文化”误解，甚至是获得中国公民身份的难度。这个世界始终遵循资本主义的基本规律：适者生存；对于外国人来说，中国也不例外。