一个黑人看到的真实的中国为什么与媒体上描绘的完全不同？是他流于表面还是西方媒体一直在故意抹黑？

译者
随风起舞

2023-08-17 13:56:34

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣，每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

一个黑人看到的真实的中国为什么与媒体上描绘的完全不同？是他流于表面还是西方媒体一直在故意抹黑？

摘录

2015年，70岁的我在中国待了6个星期，我四处旅行，几乎只与中国人交往。在我去那里之前，我对中国并没有太多关注，这导致我的所见所闻让我大吃一惊，可以说在许多思想领域（尤其是政治思想领域），我都大开眼界。当我真正生活在中国人民中间时，中国的文化、社会结构、人们彼此相处的方式、对宗教的尊重、完全融入整体的少数族裔的数量、哲学以及对政府的满意度都让我感到有些惊讶。所有国家的领导人和人民都可以从中国的现代化方式中学习。我们需要认真审视我们的政府制度并进行改革，以便真正实现“民有、民治、民享”，而不是“富人和权贵为了自己的利益而控制人民”。

从2005年到2016年，我去过中国好几次。我并没有抱太大的期望，但第一次停留时看到的景象让我大吃一惊。自那时以来，中国发展得如此之快，我简直不敢相信。现在，我每天都和中国朋友们一起工作，并与在中国的一些中国人建立了联系，我被他们前进的精神所鼓舞。无疑，中国也有蠢人或坏人，但作为一个瑞士人，我面对的是我国人民的无知和傲慢，他们相信所有关于中国的愚蠢的媒体文章，这让我很不舒服。中国是如此不同，每个人都应该亲眼目睹。

我刚从中国回来，整整一周，我们甚至都没能逛完我父母家旁边一家购物中心的所有商店。这太有趣了，人们都很开心。美国政府真可耻，它们就是不承认美国正在衰落！中国因美国的干扰而深受其害，但它正在慢慢恢复。最重要的是人民，中国人热爱自己的国家，热爱自己的祖国，而且他们非常努力地工作！我们不会低头，相反，我们会昂首挺胸！