为什么宗教对中国人来说并非必需？多神教演变成一神教是否是误入歧途？远离宗教难道不是一种更好的生活方式吗？
译者
随风起舞
字号： A-AA+
2023-03-15 23:29:44
网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途为什么宗教对中国人来说并非必需？多神教演变成一神教是否是误入歧途？远离宗教难道不是一种更好的生活方式吗？在人类历史的大部分时间里，全世界的宗教信仰大体上是相同的。毕竟我们都是人，都有相同的大脑，这就是为什么你从来没有听说过罗马的宗教战争或者希腊的圣战。分歧始于基督教和伊斯兰教的扩张，这两个宗教征服了中国以西的世界（印度教是另一种坚持）。中国和东亚其他国家代表了人类宗教的自然状态，现代非东亚人所认为的宗教信仰实际上远远不是历史的常态。即使在美国，我也看到华人在工程学科方面表现出色，但在那些需要“软技能”的学科方面却没有。印度人在这些领域也表现得很出色，这就解释了为什么尽管作为工程师和研究人员取得了巨大成功，但几乎没有华人领导美国任何主要的IT公司，而印度人在这一领域却占据了主导地位的原因。此外，说到核心话题，我也觉得宗教对中国人的意义与对其他人的意义不同。这几乎让人觉得他们对宗教的看法就和这个季节所需的衣服是一样的，他们不依附于宗教，也不会成为原教旨主义者。作为一个台湾人，我同意台湾也不擅长营销！关于宗教，我有一种理论认为中国人缺乏精神信仰与我们历史上一直是多神教文化有关。我们的神话和传说都是以人类为中心的，神的存在只是为了帮助人类克服日常困难。简而言之，中国的神灵是为人类服务的。而另一方面，西方的一神教文化强调人类取悦一位伟大的创造者。当你被教导有一个上帝会不断地评判你的世俗行为，如果你不承认它的爱，它就会把你永远扔进地狱时，那么你肯定会更关心宗教和它的上帝。宗教似乎经历了一个自然的演变。每个人都从泛灵论（崇拜动物神）开始，然后是萨满教（崇拜自然或祖先），然后是多神教（崇拜类人神），最后是一神教。东亚从来没有走到最后一步，我相信我们会因为这个而变得更好，因为一神教通常会导致宗教战争和狂热。
游客您好！此篇译文共
【7691】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费
【35】花瓣，您当前共有
【0】花瓣
注册即送
【50】花瓣
-
会员登陆
-
会员注册
关键字：宗教,中国人不信仰宗教,中国人不信教,中国人多神教,一神教与多神教,远离宗教好 专题：文化责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/What-aspect-of-Chinese-culture-is-hardest-for-Westerners-to-properly-understand
