-->

Quora：我们印度教徒造了什么孽，为什么会出生在印度这个“屎坑”而不是美国？

译者
随风起舞
字号： A-AA+ 2023-12-31 00:59:29

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 注册送50花瓣，每日登录送5花瓣 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途


Quora：我们印度教徒造了什么孽，为什么会出生在印度这个“屎坑”而不是美国？
本文译自Quora，原标题：If karma is real, then why are Hindus born in a shithole called India and not in America?
Karma，通常译作业，业力，因果报应。佛教/印度教用语，指一个人生命中的自然与必然事件，由其前世的作为所决定。含有善恶、苦乐果报之意味，亦即与因果关系相结合的一种持续作用力。

摘录



01


因为因果报应并不真实。如果真的有因果报应，那么我们的贪官和政客早就遭报应了。“因果报应”是聪明的统治者使用的一种可以将普通民众因腐败和低效而遭受的痛苦转移到非人类实体身上的策略，例如：
你：我的亲戚因为路面坑坑洼洼出车祸死了！
他们：不，不，这是对他过去的所作所为的报应！他前世肯定做过坏事，不赖我们！

02


当我还是个小男孩的时候，我的校长曾在一次演讲中告诉我，虽然印度有伟大的过去，但美国有伟大的未来。那天我对他非常生气和不满，我决定以后绝不出国工作或学习。尽管我在学习和工程学方面做得非常棒，但我还是选择留在印度。
如今，在近40年后的今天，我拥有了一家成功的集团公司，我的孩子们也选择留在印度并加入了我的企业。
如今，我知道我的印度不仅有伟大的过去，也有伟大的未来。印度是印度人民创造的。我的印度很伟大（Mera Bharat Mahan）。

03


照你这么说，印度是屎坑，美国是天堂？
看看这些美国最大城市的图片--
布鲁克林
加州的无家可归者
洛杉矶的流浪老人
洛杉矶市的美丽景色
纽约市-1
纽约市-2
纽约市交通路口
世界上肮脏的地方无处不在。只不过在有些地方是公开的，在有些地方被藏起来了。不过，也有一些地方（如大多数欧洲国家、日本和新加坡）对污秽进行了有效的管理。
因此，因果报应适用于世界各地的每个人，它是通用的，明白了吗？



游客您好！此篇译文共【7881】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣，您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字：印度教图,印度因果报应,印度教信条,因果报应,业力,印度教业力 专题：印度责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/If-karma-is-real-then-why-are-Hindus-born-in-a-shithole-called-India-and-not-in-America
}