中国拥有成为世界最大经济体的梦想，为什么这会被西方视为是对世界秩序的新威胁？

译者
随风起舞

2023-01-26 06:32:46

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

中国拥有成为世界最大经济体的梦想，为什么这会被西方视为是对世界秩序的新威胁？

当一个穷国工业化时，技术进步比精神进步更快。在贫困中长大的人常常不得不证明自己也很重要，自|由主义的价值观可能需要两代人才能形成。因此，想成为重要人物的愿望与集体心态不谋而合。在印度的一个小镇上，人们非常贫穷，直到建成了一家制糖厂。几年之后，有人问我，德国在哪一年有这样的发展水平，我说可能在1900年。他以为我不明白他的问题，还把这个问题重复了一遍，他摆脱赤贫的自豪感导致了不切实际的期望。同样，与巴基斯坦的任何小接触也都会让一些印度的年轻人兴奋。

通过我在社交媒体上读到的中国人的评论，我也有类似的担心。好在直到最近，中国|ZF还把重点放在基础设施建设上，这让我很欣赏。

中国的发展导致每一个工业化国家都成了中国的竞争对手，但是蛋糕就那么大，总有一些行业在衰落，而另一些行业在崛起。问题在于中国的贸易顺差，在中国每增加三个工作岗位，可能会导致另一个国家失去一个工作岗位。在贸易平衡的情况下，中国人应该购买足够多的外国商品，以便在另一个国家创造另一个就业机会。我认为，由于劳动力的巨大剩余而产生的贸易顺差，对在华的外国投资者来说是极好的，这也对外国消费者有好处，但这对外国工人不利。

因此，中国的崛起对一些人是一种祝福，对另一些人则是一种威胁。

人们有思维投射的倾向，因为他们通常无法理解另一种完全不同的文化。因此，现在的世界警察美国认为中国也会去做世界警察，就像小偷会以为每个人都想偷东西一样。

另一方面，当中国成为未来最强大的国家时，其他国家会越来越多地要求中国帮助解决冲突。中国会告诉他们“不，我不想成为世界警察，你的冲突不关我的事”吗？纵观中国管理其他附属国的历史，我非常怀疑中国会袖手旁观，什么也不做，眼睁睁看着他们在“一带一路”的数十亿美元投资化为乌有，看到他们的海外业务被暴徒接管。