二十一世纪了，为什么中国政府不重建圆明园？背后有什么深意？

译者
月儿

2023-01-30 21:49:20

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途

二十一世纪了，为什么中国政府不重建圆明园？背后有什么深意？

本文译自Quora，原标题：Why does CCP tell their citizens they "will not be enslaved by foreigners" when no foreign nation is interested in doing that?

Ismail Bashmori

无背景信息

对中国人来说，看到西方列强结成反对中国的联盟，派遣舰队到中国的海岸，与残忍的日本密切合作，谈论着将契丹分|裂成HK、TW、XZ、XJ.......，容忍对中国移民的种族主义攻击，试图封锁中国并切断其市场和资源的准入，谈论推翻契丹ZF（例如极右翼的卑鄙的阿肯色州参议员汤姆·科顿和卑鄙的英国外交官Roger Garside），诋毁和野蛮化中国的文化、政治|制度、历史，甚至地区美食，宣扬西方信仰体系的优越性等等，都给中国人民带来了非常糟糕的回忆。

任何不明白为什么他们确实应该退出关于中国的讨论的人，都是因为他们对中国过去200年的历史一无所知，而所有这些对中国人来说都非常熟悉。事实上，它构成了中国与西方交往的大部分历史经验。1793年，西方（英国）的主要外交官首次访问中国，在那之后的200年中，大部分时间对所有中国人来说都是一段痛苦的时光。

这就是为什么中国|共|产|党一直拒绝修复或重建北京的圆明园的原因。它曾经世界闻名，美丽得令人叹为观止，就像中国的金字塔或空中花园一样。但它在1860 年被法国和英国洗劫一空，如今47 家西方博物馆展出它的宝物并从中获利。以下是圆明园在这个世界第二富裕的国家的首都仅存的一切，这是一幅令人沮丧的景象；但残破的废墟是对下一代的提醒。

你能想象这些烧焦的柱子和散落的石头标志着中国皇帝曾经生活和统治了125年的地方吗？这并不是发生在古代的事，而是发生在1735年到1860年。

我想普通爱国的中国人都在想，你们以前做过所有这一切坏事，当时我们很虚弱，你们赢了。但你真的想再来一次吗？这次，我们和你一样强大。

圆明园的故事增加了我作为埃及人与中国的亲密感，因为我的国家被盗的珍宝也充斥着从波士顿到柏林的西方博物馆。

西方一直认为非西方民族或多或少是野蛮人，但我认为野蛮人是仅仅因为他们可以就残暴地掠夺地球上的每一个角落的人。

Doraemon

当美国及其盟友入侵伊拉克时，抢劫者闯入了伊拉克国家博物馆.....博物馆收藏的圆筒印章（用于印刷图像，通常用粘土制成）受到了特别严重的损失，因为它们易于隐藏和运输，在海外有很好的市场。伊拉克不得不要求归还在美国的1.7万件被掠夺的古代文物，另外还有数以千计的文物仍然下落不明。

Peter Chan

不，现在没人想奴役任何人。现在是2021年，世界已经变得文明了。他们只是对传播自|由和民|主、人|权和平等感兴趣。

Sophie May

好答案。��

我也完全理解为什么中国人民和优秀的中|供党员觉得有必要对潜在的西方袭击和随后对中华民族的奴役保持警惕，因为西方帝国主义仍然大量存在，并在制度化运作，只是形式不同于过去可见的殖民主义。

目前，西方帝国主义是五种东西混合在一起的结果-

1. 欧洲原始部落主义的显著特征，其繁荣源于对来自不同群体的人类同胞的强烈的仇恨。

2. 基督教信仰的文化遗产——“只有一位神。除了我们的天父之外，任何生物都不得被人类崇拜。”

3. 数百年来一直恶性殖民世界而从未被绳之以法的持续遗产。

4. 最近在世界各地进行了多次暴力政权更迭后成功地逃避了严厉的惩罚。

5. 西方资本主义的掠夺性。

顺便说一句，西方帝国主义一直躲在一个叫做“传播普世价值”的幌子后面。

Andy Young

有一本关于这一点的好书，是Erik Ringmar的《自由派的野蛮和东方人的庄重：欧洲人捣毁圆明园始末》（Liberal Barbarism and the Oriental Sublime：The European Destruction of the Emperor's Summer Palace）。

正如你可能从标题中猜到的，这不仅仅是一个历史记录，这是对自由主义历史的批判，它将对圆明园的破坏视作建立新的“自由”世界秩序的关键时刻。作为一个埃及人，你可能会发现它与你有共鸣。

Yap You Wai

是的，当我知道了抢劫事件之后，我就不再想看《夺宝奇兵》了。��

Tsung-Chow Su

南海航行自由的主张也提醒了中国人不久前适用于长江的同样主张，不同的经历会引起人们不同的反应。

Michael Wong

我赞同我的前埃及（现加拿大）朋友Ismail先生（即楼主）的看法。

百余年的屈辱意味着强大的大英帝国试图将毒品合法化并在中国出售，这导致许多人被毒瘾所奴役，英国通过诡计和谎言得到了香港的租借权。

由于清朝政府的软弱和破败的生活条件，许多中国人被引诱到条件也不容乐观的南非、美国和东南亚的金矿、锡矿工作并遭受非人的对待。我们对来南非工作的华人做了一些研究，他们身材矮小，工作勤奋，在金矿工作时生活在非人的条件下，并支付了高昂的旅费和得到工作的介绍费。

当时一些西方列强将中国妇女拐卖为奴隶、妓女到异国他乡工作。

残暴的731部队所做的实验是不可宽恕的，因为活着的人类要接受疾病和各种可想而知的方式的考验以满足日本人的突发奇想。日本人喜欢被尊重到这样的程度，即如果一个人在遇到他们时不鞠躬或摘下帽子，甚至可能导致这个人丢掉性命。。

这是中国人在那段时期经历的一些被奴役的画面，我的父母亲身经历了这些奴役。还有更多…

因此，一些年长的中国人记住了这一点，并发誓不会让这些在中国重演，我完全赞同，尽管我并不在中国。

请那些不知道当时的中国和中国人发生了什么但依赖媒体特别是美国的宣传（许多西方媒体从来没有任何关于中国的好消息）的人做一些深入的研究，而不仅仅是全部吞下政客们所说的一切，因为他们渴望通过谎言、欺骗、操纵以获得人气和选票。一个说了一万遍的谎言仍然是一个谎言，但对于一个完全被XI脑过的不做分析和思考的人来说，他们将继续妖魔化中国和中国人的一切。

当然，就像现在一样，在那段时间里仍然有一些富有同情心的人，他们在爱中讲出真相，关心别人的生命。