在掌握了话语权的西方媒体对中国的长期抹黑之下，为什么在国外还有那么多人为中国辩护？
译者
随风起舞
字号： A-AA+
2023-03-19 20:41:11
网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途在掌握了话语权的西方媒体对中国的长期抹黑之下，为什么在国外还有那么多人为中国辩护？基本上，他们与一个多世纪前侵略中国的人是同一类人；与几十年前鄙视中国和中国人的人是同一类人；与多年前批评中国所做的每一件事，试图用和平演变的方式引导中国走上他们的道路的人是同一类人。但今天，出于种族主义，基于“天生的霸权”的傲慢，对崛起的中国的恐惧以及对“共产|主义中国”控制的世界的可能性的焦虑等等，他们开始攻击中国。他们处于世界舞台的中心，他们拥有所有的权力和“武器”——金钱、平台、媒体、智库、论坛、会议、人力资源以及妖魔化中国国际形象的影响力。比如，像我这样懂英语的，可以通过VPN访问这些社交平台的普通的中国人，或者在海外工作、学习、生活的中国人，或者第二代、第三代……华侨华人，我们了解中国真实的一面并希望中国变得更好。还有那些曾经在中国学习、访问、生活，或者还在中国的外国人，他们亲眼目睹了真实的中国，知道西方媒体是如何扭曲中国的，他们出于自己的知识和良知而自愿“捍卫”中国并告诉别人一个真实的中国。还有，其他有中国亲戚的外国人——比如，嫁给了一个中国人，或者有中国同学、同事、朋友，所以他们有机会更好地了解中国，他们会有为别人解释一个真实的中国的冲动。此外，还有其他友好的外国人，可能来自与中国有友好关系的国家，甚至可能来自西方国家，他们对自己的国家、对中国和对世界有着更加平衡的个人理解和看法。一个崛起而强大的中国就意味着一个崛起而强大的亚洲。否则，你只是白人后院里的一块黄色污垢。不管你是越南人、台湾人、日本人、泰国人、韩国人、印尼人、马来西亚人、缅甸人还是尼泊尔人等等，对白人来说我们都是c*ing ch*ng（译注：对中国人的蔑称）。中国是一个拥有14.1亿人口的国家，在过去几十年中，它使大约9亿人摆脱了极端贫困，它从大约40年前最贫穷的国家之一成长为世界第二大经济体。它现在在许多领域，甚至在许多高科技领域都处于世界领先地位。难道它没有什么真正积极的东西可以向世界展示吗？难道它没有什么真正值得与其他人分享的东西吗？
游客您好！此篇译文共
【8922】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费
【35】花瓣，您当前共有
【0】花瓣
注册即送
【50】花瓣
-
会员登陆
-
会员注册
关键字：为中国辩护,国外有人为中国变化,在国外为中国辩护 专题：中国责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Why-do-so-many-people-defend-China
https://www.quora.com/Is-Quora-a-platform-for-the-Chinese-governments-propaganda
