-->

美国能否像制裁俄罗斯那样制裁中国？中国是否已经变得过于强大而无法被制裁？

译者
随风起舞
字号： A-AA+ 2023-01-21 20:10:24

网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途


 

美国能否像制裁俄罗斯那样制裁中国？中国是否已经变得过于强大而无法被制裁？



01


在美国每次有人提出这个问题，我都会叫提出这个问题的人去他们的厨房把所有非中国制造的东西拿出来。这时他们会发现，几乎所有的电器和小工具都是中国制造的，我们的许多服装和其他商品也是如此。事实证明，与新冠肺炎相关的供应链问题对美国来说已经够糟糕的了，因为美国所有的东西都是从中国进口的。如果我们对中国实施制裁：好吧，一旦我们耗尽了库存，我们就没有多少东西可买了。
 
此外，正如我在以下文章中所说的，中国实际上会从美国对俄罗斯的制裁中获益：俄乌战争：无论接下来发生什么，中国都会赢（链接）


02


中国最大的贸易伙伴是欧盟，而欧盟比其成立以来的任何时候都更加致力于削弱普京，并惩罚他对乌克兰的入侵。此外，中国已经认识到，俄罗斯在土地掠夺问题上与欧盟展开“激烈”的较量并不明智……中国经济目前的稳定性不可能承受如此不利的打击，尤其是在中国房地产市场陷入困境，需要很长一段时间才能从危机中恢复过来的时候。
 
我预计中国将继续尽其所能地帮助普京，但是他不会为了普京的“开疆拓土”而拿中国的经济去冒险。


03


与俄罗斯不同，俄罗斯的经济只涉及到自己和邻国，而中国在经济影响方面处于世界领先地位，世界上大多数国家从中国进口的货物比从美国进口的多。美国对中国的严厉制裁很容易适得其反，这不仅是由于许多美国公司部分归中国投资者所有，或者严重依赖从中国进口，还因为中国也可能反过来制裁美国经济。中国目前的处境是，没有一家美国公司愿意失去这个庞大的市场，因此，正如美国可以制裁中国一样，中国也可以制裁美国，也许在这种情况下美国会处于劣势。


04

 

因此，在货物贸易方面，我不确定美国还能做些什么。能做的可能只有扩大技术制裁范围，但那些美国认为对中国伤害最大的技术已经受到了制裁，中国能够承受，并以全国性的努力予以回应，现在任何对这些制裁的加码都只是为了公关。请注意，由于这些制裁，美国科技行业损失了数十亿美元的销售额，许多美国公司正在排队寻求美国贸易代表办公室的豁免，许多公司已经对美国政府提起了法律诉讼。我怀疑美国不会向要求与中国脱钩的极右翼屈服，因为这对自己的伤害远大于对中国的伤害。



游客您好！此篇译文共【8094】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣，您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字：美国制裁中国,美国制裁华为 专题：中美关系责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/What-will-it-take-for-the-U-S-to-sanction-China-the-same-way-that-it-has-sanctioned-the-Russian-economy-and-restricted-Russias-ability-to-issue-sovereign-debt-Has-China-become-too-powerful-to-sanction
}