-->

美国国内积弊丛生，为什么美国不修内政反而把多数精力都花在打压围堵中国上？这是不是本末倒置？

译者
随风起舞
字号： A-AA+ 2023-03-07 02:05:48
网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 本文内容仅供娱乐，不作任何严肃之用途


美国国内积弊丛生，为什么美国不修内政反而把多数精力都花在打压围堵中国上？这是不是本末倒置？

01


我曾在中国各地从事医学教育工作 15 年，我非常尊重中国人所取得的成就。我有丰富的经验，能够从新闻和Quora上的关于中国的报道中找出真相。
不要指望美国对中国态度会有任何改变。美国有一半的人像花岗岩一样愚蠢，大多数美国人会支持军事解决方案而不是去解决潜在的国内问题。虽然我希望我们不会走上与中国发生两败俱伤的军事冲突的道路，但由于有72%的美国人支持在伊拉克的惨败，因此如果美国与中国开战，我不会感到惊讶。

02


美国是一个很不情愿的帝国。在第一次世界大战之后，我们回到了我们的大陆，我们非常满足于在忽视欧洲的同时对我们自己的半球进行恫吓和统治。当第二次世界大战失控时，我们加入了战斗，我们蓬勃发展的工业基础帮助扭转了战局。
我们做了我们所做的。在我们看来，我们的生活方式已经在战争中得到了证明，所以我们不敢留下权力真空以免斯大林趁虚而入。你看，美利坚帝国就这样诞生了。
中国的情况不同，它们从未被要求从国家一级的法西斯主义手中拯救世界，更不用说三次了。它们从来没有填补过国际权力真空，它们也不想干涉其他国家的内部事务，就像美国在战前所做的那样。中美两国肯定正在以不同的方式对待世界，美国人带着枪前来，而中国人带着钱前来。

03


事情并非总是如此。在我们形成一个国家后的很长一段时间里，我们是一个孤立主义者。我们根本不在乎其他国家做了什么或发生了什么，除非它从贸易的角度影响了我们。
之后，“终结所有战争的战争”出现了。第一次是第一次世界大战，我们成群结队地去欧洲为欧洲而战。即使在那时，我们仍然在很大程度上保持了孤立主义。
我们实际上是被迫参加第二次世界大战的，我们又一次成群结队地去欧洲为欧洲而战，我们还经历了一场太平洋战争。我们是一个名为“同盟国”的了不起的团队的成员。
就在那时，我们艰难地认识到，如果我们不想成为在欧洲或其他地方挑起的另一场世界大战的一部分，我们就不能再坚持孤立主义。相反，我们需要更加积极主动。因为我们已经厌倦了向其他国家派遣成千上万的军队并在它们的战争中牺牲。


游客您好！此篇译文共【7481】字，目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣，您当前共有【0】花瓣
注册即送【50】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字：中美关系,中美对抗,美国围堵中国,美国为什么围堵中国,美国为什么打压中国,美国为什么不关注国内 专题：中美关系责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Is-the-US-more-concerned-about-China-than-its-own-internal-affairs https://www.quora.com/Why-is-the-US-interfering-in-China-s-internal-affairs-while-China-is-leaving-the-US-to-remain-united-forever https://www.quora.com/Despite-several-failures-why-does-the-USA-keep-interfering-with-the-internal-and-domestic-affairs-of-other-countries
}