中国已成功消除极端贫困,而印度的贫困现象仍然十分严重,这是民主制度的问题还是印度人的问题?
译者
晓梦
字号: A-AA+
2023-01-21 02:01:21
中国已成功消除极端贫困,而印度的贫困现象仍然十分严重,这是民主制度的问题还是印度人的问题?
印度的民主存在问题吗?不,问题出在我们对民主的理解。中国的经济发展和人均GDP是显示其良好前景的常用的数据点。在一开始,它听起来似乎很合乎逻辑,很有吸引力。看,中国的人均GDP已经超过印度X倍,但这种肤浅的分析陷入了愚蠢的三段论(syllogisms)。在货币贫困和综合贫困方面,喀拉拉邦和泰米尔纳德邦在大多数参数上都超过了中国,喀拉拉邦的健康状况(health outcomes)甚至比中国还好。因此,只有专制才能确保效率是胡说八道。事实上,专制倾向于扩大不平等,中国的基尼系数接近0.48(印度为0.33),这一点已经得到了确凿的证明。
2022年,印度的人均GDP为2253美元,中国的人均GDP为12170美元。2022年,印度的GDP为3.1万亿美元,中国的GDP为18.4万亿美元。根据世界银行的数据或国际货币基金组织的数据,这些数字可能会有所不同,但即使是那些一直声称我从未提供数字来源的人也应该能够承认,这些数据是绝对可靠和全球可用的数据,不是吗???这意味着两个在1980年经济能力几乎相当的国家,仅在42年的时间里,一个国家崛起到了与美国比肩而立的程度,而另一个国家实现的成就仅为第一个国家的1/6。这难道不意味着中国做了一些正确的事情,而印度没有做吗?
选项A-承认中国更优越,然后吸收他们的优点,将我们的制度转变为印度模式的中国制度,就好比翻拍一部好的电影。这就是中国对美国所做的——承认美国更优越,并决定吸收美国的所有优点,将中国转变为中国模式的美国体制。选项B-把头埋在沙子里。继续在Quora上谈论“自由”和“批评莫迪的自由”以及“中国抄袭”和“吠陀经”以及“3世纪时印度更优越”和“天安门广场”。选项B能让你从Quora上获得更高的点赞或者表扬,能让你听起来中立——但这实际上是错误的。选项A会得到更多反对票,会让你的答案被Quora折叠和封禁,来自网友批评会让你听起来像中国的走狗-但这个选项绝对是正确的。
游客您好!此篇译文共
【7342】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费
【35】花瓣,您当前共有
【0】花瓣
注册即送
【50】花瓣
-
会员登陆
-
会员注册
关键字:中印贫困问题 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/The-Chinese-succeeded-in-lifting-300M-people-out-of-poverty-under-the-central-government-of-China-India-is-still-struggling-to-lift-300M-people-out-of-poverty-under-democracy-Is-this-a-problem-of-democracy-or-is